See -nyata in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for -nyata meaning in Lingala (1.2kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lingala", "orig": "lingala", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "piétiner pour", "word": "-nyatela" }, { "translation": "faire piétiner", "word": "-konyatisa" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "[…] moto óyo anyatí Mwǎna na Nzámbe nsé na makolo na yě.\n[…] celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu." } ], "glosses": [ "Piétiner, fouler du pied." ], "id": "fr--nyata-ln-verb-eaAFyINj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en lingala de l’informatique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Nyatá âwá na image óyo, mpɔ̂ na komɔna couverture. (Suka-Époque)\nCliquez sur cette image pour voir la couverture. (Suka-Époque)" }, { "text": "Mpɔ̂ na kokomela bísó, nyatá mbala mɔ̌kɔ́ âwá.\nPour nous écrire, cliquez une fois ici. (Suka-Époque)" } ], "glosses": [ "Cliquer." ], "id": "fr--nyata-ln-verb-BsrEPjlU", "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɲa˩.ta˩\\" } ], "synonyms": [ { "word": "-kliké" }, { "word": "-fina" } ], "word": "-nyata" }
{ "categories": [ "Verbes en lingala", "lingala" ], "derived": [ { "translation": "piétiner pour", "word": "-nyatela" }, { "translation": "faire piétiner", "word": "-konyatisa" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15" ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "[…] moto óyo anyatí Mwǎna na Nzámbe nsé na makolo na yě.\n[…] celui qui aura foulé aux pieds le Fils de Dieu." } ], "glosses": [ "Piétiner, fouler du pied." ] }, { "categories": [ "Lexique en lingala de l’informatique" ], "examples": [ { "text": "Nyatá âwá na image óyo, mpɔ̂ na komɔna couverture. (Suka-Époque)\nCliquez sur cette image pour voir la couverture. (Suka-Époque)" }, { "text": "Mpɔ̂ na kokomela bísó, nyatá mbala mɔ̌kɔ́ âwá.\nPour nous écrire, cliquez une fois ici. (Suka-Époque)" } ], "glosses": [ "Cliquer." ], "topics": [ "computing" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈɲa˩.ta˩\\" } ], "synonyms": [ { "word": "-kliké" }, { "word": "-fina" } ], "word": "-nyata" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lingala dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-31 from the frwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (620cda3 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.