"-lúla" meaning in Lingala

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lingala",
      "orig": "lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "caprices, fantaisies",
      "word": "bilúlálula"
    },
    {
      "word": "bolúli"
    },
    {
      "translation": "désir",
      "word": "elúli"
    },
    {
      "translation": "passion",
      "word": "elúlalula"
    },
    {
      "translation": "se désirer l’un l’autre, s’accoupler",
      "word": "-lúlama"
    },
    {
      "translation": "se faire désirer",
      "word": "-lúlisa"
    },
    {
      "translation": "faire des caprices",
      "word": "-lúlalula"
    },
    {
      "translation": "s’admirer soi-même",
      "word": "-mílúla"
    },
    {
      "translation": "se faire admirer",
      "word": "-mílúlisa"
    },
    {
      "translation": "convoiteur ; séducteur",
      "word": "molúli"
    }
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alúlaka yě tɛ́. — Il ne l’aime pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désirer, aimer, admirer."
      ],
      "id": "fr--lúla-ln-verb-EaDL6Q6u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthieu 5:28, traduction Société biblique du Zaïre, 1997",
          "text": "Kasi ngái nalobí na bínó : sɔ́kí moto atálí na mwǎsí ya bato mpô na kolúla yě, asi’atambólí na yě na motéma. — Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoiter."
      ],
      "id": "fr--lúla-ln-verb-djRAuri8"
    },
    {
      "glosses": [
        "Adorer."
      ],
      "id": "fr--lúla-ln-verb-~n8~y2V2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu˥.la˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "aimer",
      "word": "-linga"
    }
  ],
  "word": "-lúla"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en lingala",
    "lingala"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "caprices, fantaisies",
      "word": "bilúlálula"
    },
    {
      "word": "bolúli"
    },
    {
      "translation": "désir",
      "word": "elúli"
    },
    {
      "translation": "passion",
      "word": "elúlalula"
    },
    {
      "translation": "se désirer l’un l’autre, s’accoupler",
      "word": "-lúlama"
    },
    {
      "translation": "se faire désirer",
      "word": "-lúlisa"
    },
    {
      "translation": "faire des caprices",
      "word": "-lúlalula"
    },
    {
      "translation": "s’admirer soi-même",
      "word": "-mílúla"
    },
    {
      "translation": "se faire admirer",
      "word": "-mílúlisa"
    },
    {
      "translation": "convoiteur ; séducteur",
      "word": "molúli"
    }
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alúlaka yě tɛ́. — Il ne l’aime pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désirer, aimer, admirer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthieu 5:28, traduction Société biblique du Zaïre, 1997",
          "text": "Kasi ngái nalobí na bínó : sɔ́kí moto atálí na mwǎsí ya bato mpô na kolúla yě, asi’atambólí na yě na motéma. — Mais moi, je vous dis que quiconque regarde une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convoiter."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Adorer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈlu˥.la˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "aimer",
      "word": "-linga"
    }
  ],
  "word": "-lúla"
}