"-bɛ́tɛ" meaning in Lingala

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lingala",
      "orig": "lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en lingala incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "frapper pour",
      "word": "-bɛ́tɛlɛ"
    },
    {
      "translation": "se battre",
      "word": "-bɛ́tɛnɛ"
    },
    {
      "translation": "faire frapper",
      "word": "-bɛ́tisa"
    },
    {
      "translation": "remède",
      "word": "ebɛ́tɛli"
    },
    {
      "translation": "coup, heurt",
      "word": "lobɛ́tɛ"
    },
    {
      "translation": "joueur",
      "word": "mobɛ́ti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du proto-bantou *béet, « frapper »."
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "notes": [
    "Verbe indiquant l’utilisation avec les mains. sonner, taper, appuyer, pousser, etc.",
    "Tatá azalí kobɛ́tɛ mabɔ́kɔ. — Papa frappe des mains.",
    "Oasis abɛ́tí ngonga. — Oasis sonne la cloche.",
    "Mondɛ́lɛ́ azalí kobɛ́tɛ mái. — Le Blanc nage.",
    "Ebaka azalí kobɛ́tɛ masíni. — Ebaka tape à la machine.",
    "Sasɛ́lɛ azalí kobɛ́tɛ bondíki. — Le chasseur tire au fusil.",
    "Naomi azalí kobɛ́tɛ máki. — Naomi fait une omelette."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frapper, battre"
      ],
      "id": "fr--bɛ́tɛ-ln-verb-5vFd-Qx~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en lingala du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vaincre, battre"
      ],
      "id": "fr--bɛ́tɛ-ln-verb-kuKDJ48p",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tɛlɛfɔ́n ezalí kobɛ́tɛ. — Le téléphone sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonner"
      ],
      "id": "fr--bɛ́tɛ-ln-verb-jndb1fpj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛ˥.tɛ˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-buna"
    },
    {
      "word": "-tâ"
    }
  ],
  "word": "-bɛ́tɛ"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en lingala",
    "lingala",
    "Étymologies en lingala incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "frapper pour",
      "word": "-bɛ́tɛlɛ"
    },
    {
      "translation": "se battre",
      "word": "-bɛ́tɛnɛ"
    },
    {
      "translation": "faire frapper",
      "word": "-bɛ́tisa"
    },
    {
      "translation": "remède",
      "word": "ebɛ́tɛli"
    },
    {
      "translation": "coup, heurt",
      "word": "lobɛ́tɛ"
    },
    {
      "translation": "joueur",
      "word": "mobɛ́ti"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Probablement du proto-bantou *béet, « frapper »."
  ],
  "lang": "Lingala",
  "lang_code": "ln",
  "notes": [
    "Verbe indiquant l’utilisation avec les mains. sonner, taper, appuyer, pousser, etc.",
    "Tatá azalí kobɛ́tɛ mabɔ́kɔ. — Papa frappe des mains.",
    "Oasis abɛ́tí ngonga. — Oasis sonne la cloche.",
    "Mondɛ́lɛ́ azalí kobɛ́tɛ mái. — Le Blanc nage.",
    "Ebaka azalí kobɛ́tɛ masíni. — Ebaka tape à la machine.",
    "Sasɛ́lɛ azalí kobɛ́tɛ bondíki. — Le chasseur tire au fusil.",
    "Naomi azalí kobɛ́tɛ máki. — Naomi fait une omelette."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "classe 15"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "frapper, battre"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en lingala du sport"
      ],
      "glosses": [
        "vaincre, battre"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tɛlɛfɔ́n ezalí kobɛ́tɛ. — Le téléphone sonne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sonner"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛ˥.tɛ˩\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "-buna"
    },
    {
      "word": "-tâ"
    }
  ],
  "word": "-bɛ́tɛ"
}