See -bênga in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verbes en lingala", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lingala", "orig": "lingala", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "être appelé", "word": "-bêngama" }, { "translation": "s’appeler l’un l’autre", "word": "-bêngana" }, { "translation": "appeler pour", "word": "-bêngela" }, { "translation": "faire appeler, inviter", "word": "-bêngisa" }, { "translation": "faire inviter sans réfléchir", "word": "-bêngisabengisa" }, { "translation": "faire appeler pour, faire inviter pour", "word": "-bêngisela" }, { "translation": "vocation", "word": "bobêngami" }, { "translation": "invitation", "word": "bobêngi" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "paronyms": [ { "translation": "se suivre, allonger", "word": "-benga" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15" ], "related": [ { "word": "-bénga" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en lingala", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Actes des Apôtres 9:41", "text": "Nsima abêngákí bandimi mpé bǎsí bazéngé, apɛ́sákí yě na bangó, na bomɔi nyɔ́nsɔ.", "translation": "Il appela ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante." } ], "glosses": [ "Appeler." ], "id": "fr--bênga-ln-verb-ErV0YAMX" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbe˥˩.ᵑɡa˩\\" }, { "ipa": "[ˈbe˥˩.ᵑɡa˩]" }, { "ipa": "[ˈbe˥.ᵑɡa˩]" } ], "synonyms": [ { "word": "-bélela" } ], "word": "-bênga" }
{ "categories": [ "Verbes en lingala", "lingala" ], "derived": [ { "translation": "être appelé", "word": "-bêngama" }, { "translation": "s’appeler l’un l’autre", "word": "-bêngana" }, { "translation": "appeler pour", "word": "-bêngela" }, { "translation": "faire appeler, inviter", "word": "-bêngisa" }, { "translation": "faire inviter sans réfléchir", "word": "-bêngisabengisa" }, { "translation": "faire appeler pour, faire inviter pour", "word": "-bêngisela" }, { "translation": "vocation", "word": "bobêngami" }, { "translation": "invitation", "word": "bobêngi" } ], "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "paronyms": [ { "translation": "se suivre, allonger", "word": "-benga" } ], "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "classe 15" ], "related": [ { "word": "-bénga" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en lingala" ], "examples": [ { "ref": "Actes des Apôtres 9:41", "text": "Nsima abêngákí bandimi mpé bǎsí bazéngé, apɛ́sákí yě na bangó, na bomɔi nyɔ́nsɔ.", "translation": "Il appela ensuite les saints et les veuves, et la leur présenta vivante." } ], "glosses": [ "Appeler." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈbe˥˩.ᵑɡa˩\\" }, { "ipa": "[ˈbe˥˩.ᵑɡa˩]" }, { "ipa": "[ˈbe˥.ᵑɡa˩]" } ], "synonyms": [ { "word": "-bélela" } ], "word": "-bênga" }
Download raw JSONL data for -bênga meaning in Lingala (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lingala dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-31 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.