antistitium

Dérivé de antistes (« prêtre »), avec le suffixe -ium.

antistitia (plural nominative)
antistitia (plural vocative)
antistitia (plural accusative)
antistitiī (singular genitive)
antistitiōrum (plural genitive)
antistitiō (singular dative)
antistitiīs (plural dative)
antistitiō (singular ablative)
antistitiīs (plural ablative)


Apaturia

Apaturiōrum (plural genitive)
Apaturiīs (plural dative)
Apaturiīs (plural ablative)


Aphrodisia

Aphrodisiōrum (plural genitive)
Aphrodisiīs (plural dative)
Aphrodisiīs (plural ablative)


Eleusinia

Neutre substantivé de Eleusinius (« d’Éleusis »).

Eleusiniōrum (plural genitive)
Eleusiniīs (plural dative)
Eleusiniīs (plural ablative)


tetragrammaton

Neutre du grec ancien τετραγράμματος, tetragrámmatos (« de quatre lettres »).

tetragrammata (plural nominative)
tetragrammata (plural vocative)
tetragrammata (plural accusative)
tetragrammatī (singular genitive)
tetragrammatōrum (plural genitive)
tetragrammatō (singular dative)
tetragrammatīs (plural dative)
tetragrammatō (singular ablative)
tetragrammatīs (plural ablative)

Logium, quod Latine dicitur rationale, pannus duplex, auro et quattuor textus coloribus, habens magnitudinem palmi per quadrum, cui intexti erant duodecim pretiosissimi lapides. Hic pannus superhumerali contra pectus pontificis adnectebatur. Petalum aurea lammina in fronte pontificis, quae nomen Dei tetragrammaton Hebraicis litteris habebat scriptum. Batin sive feminalia, id est bracae lineae usque ad genua pertingentes quibus verecunda sacerdotis velabantur.

Isidore de Séville, Etymologiarum libri, livre 19


Esdrae

Sous-entendant liber (« livre »), génitif de Esdras.

Esdrae.


Judicum

Sous-entendant liber, génitif pluriel de judex : « Livre des Juges ».

Iudicum.


Josue

De l’hébreu ancien יְהוֹשֻׁעַ, Iehošuʿah (« Dieu sauvera »).

Iosue.


Iosue

Iosue.


Deuteronomium

Du grec ancien Δευτερονόμιον, Deuteronómion (« seconde loi »).

Deuteronomiī (singular genitive)
Deuteronomiō (singular dative)
Deuteronomiō (singular ablative)


Machabaeorum

Génitif pluriel de Machabaeus sous-entendant liber.

Machabaeorum I.

Machabaeorum II.


Proverbia

Proverbiōrum (plural genitive)
Proverbiīs (plural dative)
Proverbiīs (plural ablative)

Proverbia.


holocautoma

holocautomata (plural nominative)
holocautomata (plural vocative)
holocautomata (plural accusative)
holocautomatis (singular genitive)
holocautomatum (plural genitive)
holocautomatī (singular dative)
holocautomatibus (plural dative)
holocautomatĕ (singular ablative)
holocautomatibus (plural ablative)

Antiqui enim cum maxima sacrificia administrarent, solebant totas hostias in sacrorum consumere flamma, et ipsa erant holocautomata.


holocaustum

Du grec ancien ὁλόκαυστον, holokauston (« entièrement brulé »).

holocausta (plural nominative)
holocausta (plural vocative)
holocausta (plural accusative)
holocaustī (singular genitive)
holocaustōrum (plural genitive)
holocaustō (singular dative)
holocaustīs (plural dative)
holocaustō (singular ablative)
holocaustīs (plural ablative)

Ait Moyses: Etiamsi tu hostias et holocausta dares nobis, quae offeramus Domino Deo nostro,
tamen et greges nostri pergent nobiscum; non remanebit ex eis ungula, quoniam ex ipsis sumemus, quae necessaria sunt in cultum Domini Dei nostri; praesertim cum ignoremus quid debeat immolari, donec ad ipsum locum perveniamus.

Moïse répondit : « Tu dois mettre entre nos mains de quoi faire des sacrifices et des holocaustes à Yahweh, notre Dieu.
Nos troupeaux viendront aussi avec nous ; il n’en restera pas un ongle ; car c’est d’eux que nous prendrons de quoi servir Yahweh, notre Dieu ; et nous ne savons pas nous-mêmes, jusqu’à ce que nous soyons arrivés là, avec quoi nous devons servir Yahweh. » — (traduction)

Holocaustum illud est, ubi totum igne consumitur quod offertur. […] et holocaustum totum incensum.


holocaustus

holocaustă (singular feminine nominative)
holocaustum (singular neuter nominative)
holocaustī (plural masculine nominative)
holocaustae (plural feminine nominative)
holocaustă (plural neuter nominative)
holocauste (singular masculine vocative)
holocaustă (singular feminine vocative)
holocaustum (singular neuter vocative)
holocaustī (plural masculine vocative)
holocaustae (plural feminine vocative)
holocaustă (plural neuter vocative)
holocaustum (singular masculine accusative)
holocaustăm (singular feminine accusative)
holocaustum (singular neuter accusative)
holocaustōs (plural masculine accusative)
holocaustās (plural feminine accusative)
holocaustă (plural neuter accusative)
holocaustī (singular masculine genitive)
holocaustae (singular feminine genitive)
holocaustī (singular neuter genitive)
holocaustōrŭm (plural masculine genitive)
holocaustārŭm (plural feminine genitive)
holocaustōrŭm (plural neuter genitive)
holocaustō (singular masculine dative)
holocaustae (singular feminine dative)
holocaustō (singular neuter dative)
holocaustīs (plural masculine dative)
holocaustīs (plural feminine dative)
holocaustīs (plural neuter dative)
holocaustō (singular masculine ablative)
holocaustā (singular feminine ablative)
holocaustō (singular neuter ablative)
holocaustīs (plural masculine ablative)
holocaustīs (plural feminine ablative)
holocaustīs (plural neuter ablative)

Offert en holocauste, entièrement consumé sur l’autel des offrandes.


Cronia

Croniōrum (plural genitive)
Croniīs (plural dative)
Croniīs (plural ablative)


a divinis

(XVIIᵉ siècle) Composé de a et de divinis.

Item, prædictis sub pœna suspensionis a divinis injungimus parrocchialibus Presbyteris, quatinus solennitates sponsialorum, matrimoniorum, necnon bannorum proclamationes palam, publice, hora decenti, præsente populi multitudine, reverenter, honeste, in parrocchialibus ecclesiis, & non in privatis capellis, oratoriis ac aliis locis celebrent, præcaventes ne in sponsalibus utantur & faciant uti contrahentes verbis de præsenti, neque in matrimoniis verba proferant de futuro vel etiam faciant per contrahentes proferri.

dom Toussaints du Plessis, Histoire de l’église de Meaux, tome II, 1731, page 530


sacerdotissa

Mot dérivé de sacerdos, avec le suffixe -issa.

sacerdotissă (singular nominative)
sacerdotissae (plural nominative)
sacerdotissă (singular vocative)
sacerdotissae (plural vocative)
sacerdotissăm (singular accusative)
sacerdotissās (plural accusative)
sacerdotissae (singular genitive)
sacerdotissārŭm (plural genitive)
sacerdotissae (singular dative)
sacerdotissīs (plural dative)
sacerdotissā (singular ablative)
sacerdotissīs (plural ablative)
sacerdos (masculine)


sanctitas

Dérivé de sanctus, avec le suffixe -itas.

sanctitatēs (plural nominative)
sanctitatēs (plural vocative)
sanctitatem (singular accusative)
sanctitatēs (plural accusative)
sanctitatis (singular genitive)
sanctitatum (plural genitive)
sanctitatī (singular dative)
sanctitatibus (plural dative)
sanctitatĕ (singular ablative)
sanctitatibus (plural ablative)

sanctitas templi.


papissa

Dérivé de papa (« pape »), avec le suffixe -issa.

papissă (singular nominative)
papissae (plural nominative)
papissă (singular vocative)
papissae (plural vocative)
papissăm (singular accusative)
papissās (plural accusative)
papissae (singular genitive)
papissārŭm (plural genitive)
papissae (singular dative)
papissīs (plural dative)
papissā (singular ablative)
papissīs (plural ablative)

Maneat ergo manifeſtum hac tertia annorum Centuria nullum vere, & indubitate produci teſtem pro Papiſſa fœmina.

Iohann[us] Stalen[us], Papissa Monstrosa, et Mera Fabula: siue Dissertatio Historicotheologica, 1639, page 116

sarde, vt alios mittam, qui memoriae non ſuccurrunt, ſcriptor habetur ſeculi decimi, adeoque poſt Papiſſae tempora floruit.

Prodromus Novae ad Johannae Papissae Vulgo Dictae Existentiam Probandam Demonstrationis Praelectionibus ad Historiam Literariam Praemissus a Polycarpo Leysero, 1723, page 18

Horum igitur vt praeiudicium auctoritatis profligemus, in hanc ſcenam producturi ſumus & multos & magnos viros, qui poſt adhibitum huic traditioni examen acerrimum ſtatuerunt, falſiſſima eſſe, quaecunque de Papiſſa ſuperius aeuum & credidit & tradidit.

Dissertatio de Origine Vera Traditionis Falsae de Ioanna Papissa in Auditorio Theologico Georgiae Augustae, 1739, page 12


pastrix

Déverbal de pasco (« faire paitre, nourrir »), dérivé de pastum, avec le suffixe -trix.

pāstrīx (singular nominative)
pāstrīcēs (plural nominative)
pāstrīx (singular vocative)
pāstrīcēs (plural vocative)
pāstrīcem (singular accusative)
pāstrīcēs (plural accusative)
pāstrīcis (singular genitive)
pāstrīcum (plural genitive)
pāstrīcī (singular dative)
pāstrīcibus (plural dative)
pāstrīcĕ (singular ablative)
pāstrīcibus (plural ablative)
pastor (masculine)

Aliique in electione Abbatissæ dicti monasterii vocem habentes, ad electionem futuræ Abbatissæ seu Pastricis ejusdem monasterii procedere cupientes, etc

Les autres ayant voix au chapitre dans l’élection de l’abbesse dudit monastère, désirant procéder à l’élection de la future abbesse ou pastrice du même monastère, etc.


Ithyphallus

Ithyphallī (plural nominative)
Ithyphalle (singular vocative)
Ithyphallī (plural vocative)
Ithyphallum (singular accusative)
Ithyphallōs (plural accusative)
Ithyphallī (singular genitive)
Ithyphallōrum (plural genitive)
Ithyphallō (singular dative)
Ithyphallīs (plural dative)
Ithyphallō (singular ablative)
Ithyphallīs (plural ablative)

Ithyphalle, phallus en érection porté lors des fêtes de Bacchus.


consecratrix

Dérivé de consecratus, avec le suffixe -trix.

consecratricēs (plural nominative)
consecratricēs (plural vocative)
consecratricem (singular accusative)
consecratricēs (plural accusative)
consecratricis (singular genitive)
consecratricum (plural genitive)
consecratricī (singular dative)
consecratricibus (plural dative)
consecratricĕ (singular ablative)
consecratricibus (plural ablative)
consecrator (masculine)


ministrix

D’une forme *minis, analogue à minor avec un suffixe -trix.

ministricēs (plural nominative)
ministricēs (plural vocative)
ministricem (singular accusative)
ministricēs (plural accusative)
ministricis (singular genitive)
ministricum (plural genitive)
ministricī (singular dative)
ministricibus (plural dative)
ministricĕ (singular ablative)
ministricibus (plural ablative)
minister (masculine)