"uro" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "brûler autour",
      "word": "amburo"
    },
    {
      "translation": "action de brûler",
      "word": "ambustĭo"
    },
    {
      "translation": "brûler tout autour",
      "word": "circumamburo"
    },
    {
      "word": "semambustus"
    },
    {
      "translation": "à moitié brûlé",
      "word": "semiambustus"
    },
    {
      "translation": "brûler en surface",
      "word": "aduro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler ; plaie, brûlure",
      "word": "adustĭo"
    },
    {
      "translation": "brûlé par le Soleil",
      "word": "adustus"
    },
    {
      "translation": "combustion par-dessus",
      "word": "superadustio"
    },
    {
      "translation": "brûlé autour",
      "word": "circumustus"
    },
    {
      "translation": "consumer",
      "word": "comburo"
    },
    {
      "translation": "brûler entièrement",
      "word": "deuro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler complètement, combustion complète",
      "word": "deustĭo"
    },
    {
      "translation": "détruire par le feu",
      "word": "exuro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler, incendie",
      "word": "exustĭo"
    },
    {
      "translation": "non consumé",
      "word": "inexustus"
    },
    {
      "translation": "graver en brûlant",
      "word": "inuro"
    },
    {
      "translation": "brûlure",
      "word": "inustio"
    },
    {
      "translation": "brûlé à l'extrémité",
      "word": "obustus"
    },
    {
      "translation": "consumer entièrement, brûler complètement",
      "word": "peruro"
    },
    {
      "translation": "brûler par le bout",
      "word": "praeuro"
    },
    {
      "translation": "brûler légèrement",
      "word": "suburo"
    },
    {
      "translation": "action de brûler par-dessous",
      "word": "subustĭo"
    },
    {
      "translation": "désir amoureux ; sorte de gale",
      "word": "urigo"
    },
    {
      "translation": "urne",
      "word": "urna"
    },
    {
      "translation": "cinabre brûlé",
      "word": "usta"
    },
    {
      "translation": "bistre, couleur terre brûlée",
      "word": "ustīcium"
    },
    {
      "translation": "brûlure, inflammation",
      "word": "ustiō"
    },
    {
      "translation": "bruleur de cadavres",
      "word": "ustŏr"
    },
    {
      "translation": "celle qui brule",
      "word": "ustrix"
    },
    {
      "translation": "friseuse, coiffeuse",
      "word": "ustricula"
    },
    {
      "translation": "lieu où on brule un corps ; action de brûler, combustion",
      "word": "ustrīna"
    },
    {
      "translation": "lieu où on brule un corps",
      "word": "ustrīnum"
    },
    {
      "translation": "flamber",
      "word": "ustuiō"
    },
    {
      "word": "ustulō"
    },
    {
      "translation": "brûler un peu, passer au feu",
      "word": "ustilō"
    },
    {
      "translation": "chardon sauvage",
      "word": "ustilago"
    },
    {
      "translation": "brûlure",
      "word": "ustūra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec rhotacisme du radical, il est pour *uso (d’où les formes conjuguées ussi, ustum → voir comburo et bustum). Probablement lié à *buro ^([1]) (« bruler »)\n:: Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.",
    "Apparenté au grec ancien εὕω, eúô et αὔω, aúô."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ūrō, infinitif : ūrere, parfait : ussī, supin : ustum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "pernoctant venatores in nive, in montibus uri se patiuntur",
          "translation": "les chasseurs passent la nuit dans la neige, et dans les montagnes ils supportent d’être brûlés vifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruler, flamber, consumer, embraser, incendier."
      ],
      "id": "fr-uro-la-verb-aXndB2hi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, cuire, dessécher par la chaleur."
      ],
      "id": "fr-uro-la-verb-VAMcr~dg",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler par le frottement, enflammer (la peau), écorcher, blesser."
      ],
      "id": "fr-uro-la-verb-zFfIeyAQ",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maltraiter, faire souffrir, tourmenter, inquiéter, irriter."
      ],
      "id": "fr-uro-la-verb-uHFtEaTd",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brûler d’amour."
      ],
      "id": "fr-uro-la-verb-WF19fsIo"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "uro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes intransitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "brûler autour",
      "word": "amburo"
    },
    {
      "translation": "action de brûler",
      "word": "ambustĭo"
    },
    {
      "translation": "brûler tout autour",
      "word": "circumamburo"
    },
    {
      "word": "semambustus"
    },
    {
      "translation": "à moitié brûlé",
      "word": "semiambustus"
    },
    {
      "translation": "brûler en surface",
      "word": "aduro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler ; plaie, brûlure",
      "word": "adustĭo"
    },
    {
      "translation": "brûlé par le Soleil",
      "word": "adustus"
    },
    {
      "translation": "combustion par-dessus",
      "word": "superadustio"
    },
    {
      "translation": "brûlé autour",
      "word": "circumustus"
    },
    {
      "translation": "consumer",
      "word": "comburo"
    },
    {
      "translation": "brûler entièrement",
      "word": "deuro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler complètement, combustion complète",
      "word": "deustĭo"
    },
    {
      "translation": "détruire par le feu",
      "word": "exuro"
    },
    {
      "translation": "action de brûler, incendie",
      "word": "exustĭo"
    },
    {
      "translation": "non consumé",
      "word": "inexustus"
    },
    {
      "translation": "graver en brûlant",
      "word": "inuro"
    },
    {
      "translation": "brûlure",
      "word": "inustio"
    },
    {
      "translation": "brûlé à l'extrémité",
      "word": "obustus"
    },
    {
      "translation": "consumer entièrement, brûler complètement",
      "word": "peruro"
    },
    {
      "translation": "brûler par le bout",
      "word": "praeuro"
    },
    {
      "translation": "brûler légèrement",
      "word": "suburo"
    },
    {
      "translation": "action de brûler par-dessous",
      "word": "subustĭo"
    },
    {
      "translation": "désir amoureux ; sorte de gale",
      "word": "urigo"
    },
    {
      "translation": "urne",
      "word": "urna"
    },
    {
      "translation": "cinabre brûlé",
      "word": "usta"
    },
    {
      "translation": "bistre, couleur terre brûlée",
      "word": "ustīcium"
    },
    {
      "translation": "brûlure, inflammation",
      "word": "ustiō"
    },
    {
      "translation": "bruleur de cadavres",
      "word": "ustŏr"
    },
    {
      "translation": "celle qui brule",
      "word": "ustrix"
    },
    {
      "translation": "friseuse, coiffeuse",
      "word": "ustricula"
    },
    {
      "translation": "lieu où on brule un corps ; action de brûler, combustion",
      "word": "ustrīna"
    },
    {
      "translation": "lieu où on brule un corps",
      "word": "ustrīnum"
    },
    {
      "translation": "flamber",
      "word": "ustuiō"
    },
    {
      "word": "ustulō"
    },
    {
      "translation": "brûler un peu, passer au feu",
      "word": "ustilō"
    },
    {
      "translation": "chardon sauvage",
      "word": "ustilago"
    },
    {
      "translation": "brûlure",
      "word": "ustūra"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Avec rhotacisme du radical, il est pour *uso (d’où les formes conjuguées ussi, ustum → voir comburo et bustum). Probablement lié à *buro ^([1]) (« bruler »)\n:: Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.",
    "Apparenté au grec ancien εὕω, eúô et αὔω, aúô."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "ūrō, infinitif : ūrere, parfait : ussī, supin : ustum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "pernoctant venatores in nive, in montibus uri se patiuntur",
          "translation": "les chasseurs passent la nuit dans la neige, et dans les montagnes ils supportent d’être brûlés vifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bruler, flamber, consumer, embraser, incendier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la cuisine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Brûler, cuire, dessécher par la chaleur."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la médecine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Brûler par le frottement, enflammer (la peau), écorcher, blesser."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Maltraiter, faire souffrir, tourmenter, inquiéter, irriter."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Brûler d’amour."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "uro"
}