"traganus" meaning in Latin

See traganus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: traganī [plural, nominative], tragane [singular, vocative], traganī [plural, vocative], traganum [singular, accusative], traganōs [plural, accusative], traganī [singular, genitive], traganōrum [plural, genitive], traganō [singular, dative], traganīs [plural, dative], traganō [singular, ablative], traganīs [plural, ablative]
  1. Cochon de lait préparé d’une certaine façon, à la troyenne (voir truie) ou à la Trajan (si l’on se fonde sur la transcription Traianus).
    Sense id: fr-traganus-la-noun-9~okskFE Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Lexique en latin de la cuisine Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τράγανος, tráganos, voir l’étymologie de truie auquel ce mot pourrait être apparenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tragane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "traganōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "traganō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Cette forme Traianus est celle donnée par Wikisource pour des références concordantes de Gaffiot et Lewis & Short."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Apicius, De re coquinaria, 8, 7",
          "text": "Porcellum Traianum sic facies: exossas porcellum et aptabis sicuti oenococtum et ad fumum suspendes, et adpendeas, et quantum adpendeas, tantum salis in ollam mittes. et elixas ut coquatur, et siccum in lance inferes ‹pro› salso recente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cochon de lait préparé d’une certaine façon, à la troyenne (voir truie) ou à la Trajan (si l’on se fonde sur la transcription Traianus)."
      ],
      "id": "fr-traganus-la-noun-9~okskFE",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "traganus"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien τράγανος, tráganos, voir l’étymologie de truie auquel ce mot pourrait être apparenté."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "tragane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "traganōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "traganō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "traganīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Cette forme Traianus est celle donnée par Wikisource pour des références concordantes de Gaffiot et Lewis & Short."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Apicius, De re coquinaria, 8, 7",
          "text": "Porcellum Traianum sic facies: exossas porcellum et aptabis sicuti oenococtum et ad fumum suspendes, et adpendeas, et quantum adpendeas, tantum salis in ollam mittes. et elixas ut coquatur, et siccum in lance inferes ‹pro› salso recente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cochon de lait préparé d’une certaine façon, à la troyenne (voir truie) ou à la Trajan (si l’on se fonde sur la transcription Traianus)."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "traganus"
}

Download raw JSONL data for traganus meaning in Latin (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.