"supino" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "renverser, culbuter",
      "word": "resupino"
    },
    {
      "translation": "qui renverse",
      "word": "supinalis"
    },
    {
      "translation": "renverse, renvoi",
      "word": "supinatio"
    },
    {
      "translation": "renversé, incliné, en pente",
      "word": "supinus"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "souviner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sub (« sous ») et le sens de « se mettre sous » ou, avec le sens de « rejeter, renverser », de supo, suppo (« jeter, lancer ») avec l’infixe -n- (voir sunout, « glisser » en tchèque, construit de façon similaire) ; supinus (« couché, renversé ») fait aussi suppus. Ernest Sittig rattache ὕπτιος, húptios (« couché »), équivalent de supinus, non pas à ὑπό, hupó (« sous ») mais à ὕπνος, húpnos (« sommeil »), à sopitus (« endormi ») ce qui met supino dans un lien causatif avec sopio (« dormir ») de là le sens de « se coucher ».",
    "Pour la construction en -ino, comparer avec opinor ; supinus dérive de supino comme inopinus, necopinus de opinor.",
    "Il faut prendre supinum, « supin » au sens grammatical abstrait de « penché, incliné » donc « décliné » qui implique une déclinaison sur un radical verbal."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "supīnō, infinitif : supīnāre, parfait : supīnāvī, supin : supīnātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stat. Th, 8, 394",
          "text": "equi equitem supinant.",
          "translation": "Les chevaux renversent leurs cavaliers."
        },
        {
          "ref": "Apulée, Metamorphoses",
          "text": "Miles supinatus humi",
          "translation": "soldat renversé à terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renverser."
      ],
      "id": "fr-supino-la-verb-2sbks7QR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sen. Ep. 121, 9",
          "text": "supinata testudo.",
          "translation": "Tortue renversée sur le dos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher, allonger sur le dos, renverser sur le dos."
      ],
      "id": "fr-supino-la-verb-NaNg0DLF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quint. 11, 3, 100",
          "text": "manus modice supinata.",
          "translation": "main retournées."
        },
        {
          "ref": "Horace, Sermones",
          "text": "nasum nidore supinor.",
          "translation": "une odeur me fait retrousser le nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inverser, retourner, retrousser."
      ],
      "id": "fr-supino-la-verb-pNCfb4Vk"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "supino"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sub (« sous ») et le sens de « se mettre sous » ou, avec le sens de « rejeter, renverser », de supo, suppo (« jeter, lancer ») avec l’infixe -n- (voir sunout, « glisser » en tchèque, construit de façon similaire) ; supinus (« couché, renversé ») fait aussi suppus. Ernest Sittig rattache ὕπτιος, húptios (« couché »), équivalent de supinus, non pas à ὑπό, hupó (« sous ») mais à ὕπνος, húpnos (« sommeil »), à sopitus (« endormi ») ce qui met supino dans un lien causatif avec sopio (« dormir ») de là le sens de « se coucher ».",
    "Pour la construction en -ino, comparer avec opinor ; supinus dérive de supino comme inopinus, necopinus de opinor.",
    "Il faut prendre supinum, « supin » au sens grammatical abstrait de « penché, incliné » donc « décliné » qui implique une déclinaison sur un radical verbal."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "supinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif masculin et neutre singulier de supinus."
      ],
      "id": "fr-supino-la-adj-geaq0S9W"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "supinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif masculin et neutre singulier de supinus."
      ],
      "id": "fr-supino-la-adj-~yJ~uVI-"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "supino"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "renverser, culbuter",
      "word": "resupino"
    },
    {
      "translation": "qui renverse",
      "word": "supinalis"
    },
    {
      "translation": "renverse, renvoi",
      "word": "supinatio"
    },
    {
      "translation": "renversé, incliné, en pente",
      "word": "supinus"
    },
    {
      "lang": "Ancien français",
      "lang_code": "fro",
      "word": "souviner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sub (« sous ») et le sens de « se mettre sous » ou, avec le sens de « rejeter, renverser », de supo, suppo (« jeter, lancer ») avec l’infixe -n- (voir sunout, « glisser » en tchèque, construit de façon similaire) ; supinus (« couché, renversé ») fait aussi suppus. Ernest Sittig rattache ὕπτιος, húptios (« couché »), équivalent de supinus, non pas à ὑπό, hupó (« sous ») mais à ὕπνος, húpnos (« sommeil »), à sopitus (« endormi ») ce qui met supino dans un lien causatif avec sopio (« dormir ») de là le sens de « se coucher ».",
    "Pour la construction en -ino, comparer avec opinor ; supinus dérive de supino comme inopinus, necopinus de opinor.",
    "Il faut prendre supinum, « supin » au sens grammatical abstrait de « penché, incliné » donc « décliné » qui implique une déclinaison sur un radical verbal."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "supīnō, infinitif : supīnāre, parfait : supīnāvī, supin : supīnātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stat. Th, 8, 394",
          "text": "equi equitem supinant.",
          "translation": "Les chevaux renversent leurs cavaliers."
        },
        {
          "ref": "Apulée, Metamorphoses",
          "text": "Miles supinatus humi",
          "translation": "soldat renversé à terre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Renverser."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Sen. Ep. 121, 9",
          "text": "supinata testudo.",
          "translation": "Tortue renversée sur le dos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher, allonger sur le dos, renverser sur le dos."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Quint. 11, 3, 100",
          "text": "manus modice supinata.",
          "translation": "main retournées."
        },
        {
          "ref": "Horace, Sermones",
          "text": "nasum nidore supinor.",
          "translation": "une odeur me fait retrousser le nez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Inverser, retourner, retrousser."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "supino"
}

{
  "categories": [
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sub (« sous ») et le sens de « se mettre sous » ou, avec le sens de « rejeter, renverser », de supo, suppo (« jeter, lancer ») avec l’infixe -n- (voir sunout, « glisser » en tchèque, construit de façon similaire) ; supinus (« couché, renversé ») fait aussi suppus. Ernest Sittig rattache ὕπτιος, húptios (« couché »), équivalent de supinus, non pas à ὑπό, hupó (« sous ») mais à ὕπνος, húpnos (« sommeil »), à sopitus (« endormi ») ce qui met supino dans un lien causatif avec sopio (« dormir ») de là le sens de « se coucher ».",
    "Pour la construction en -ino, comparer avec opinor ; supinus dérive de supino comme inopinus, necopinus de opinor.",
    "Il faut prendre supinum, « supin » au sens grammatical abstrait de « penché, incliné » donc « décliné » qui implique une déclinaison sur un radical verbal."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "supinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Datif masculin et neutre singulier de supinus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "supinus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ablatif masculin et neutre singulier de supinus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "supino"
}