See septem in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "VII"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cardinaux en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *septḿ̥ ^([1]) (« sept ») qui donne le grec ancien ἑπτά, heptá, le sanscrit सप्तन्, saptán, l'anglo-saxon seofon (anglais : seven), le tchèque sedm, etc."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "id. Mil. 1, 1, 46",
"text": "septem milia"
},
{
"ref": "Horace. C. S. 7",
"text": "dis, quibus septem placuere colles"
},
{
"ref": "Live. 24, 15, 2",
"text": "septem et decem — (Plaute. Cist. 4, 2, 89) ; decem et septem — (Live. 33, 21, 8) ; decem septemque — (Nep. Cato, 1, 2) ; decem septem",
"translation": "dix-sept→ voir septendecim"
}
],
"glosses": [
"Sept."
],
"id": "fr-septem-la-adj-LWoFg8Z7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsep.tem\\"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "septem"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "groupe de sept",
"word": "septejugis"
},
{
"translation": "septembre",
"word": "September"
},
{
"translation": "à sept cordes",
"word": "septemchordis"
},
{
"word": "septemdecem"
},
{
"translation": "dix-sept",
"word": "septendecim"
},
{
"translation": "dix-sept",
"word": "septemdecim"
},
{
"translation": "dix-septième",
"word": "septimusdecimus"
},
{
"word": "septemfariam"
},
{
"word": "septifariam"
},
{
"translation": "coulant sept fois, à sept embouchures",
"word": "septemfluus"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septemgeminus"
},
{
"word": "septemmestris"
},
{
"translation": "de sept mois",
"word": "septimestris"
},
{
"translation": "de sept pieds",
"word": "septempedalis"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septemplex"
},
{
"word": "septempliciter"
},
{
"word": "septemtrio"
},
{
"translation": "les sept étoiles de la Grande Ourse",
"word": "septentrio"
},
{
"word": "septemtrionalis"
},
{
"word": "septentrionalis"
},
{
"translation": "du nord",
"word": "septentrionarius"
},
{
"word": "septemtriones"
},
{
"translation": "la Grande Ourse",
"word": "septentriones"
},
{
"translation": "membre d'un groupe de sept personne",
"word": "septemvir"
},
{
"word": "septemviralis"
},
{
"word": "septemviratus"
},
{
"translation": "de sept",
"word": "septenarius"
},
{
"translation": "chacun sept",
"word": "septeni"
},
{
"word": "septennis"
},
{
"translation": "de sept ans",
"word": "septennium"
},
{
"word": "septenus"
},
{
"translation": "aux sept collines",
"word": "septicollis"
},
{
"word": "septiens"
},
{
"translation": "sept fois",
"word": "septies"
},
{
"translation": "sept-feuille",
"word": "septifolium"
},
{
"translation": "à sept ouvertures",
"word": "septiforis"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septiformis"
},
{
"translation": "sept-grain",
"word": "septigranius"
},
{
"translation": "semaine",
"word": "septimana"
},
{
"translation": "de septième",
"word": "septimanus"
},
{
"word": "septimatrus"
},
{
"translation": "sept collines",
"word": "Septimontium"
},
{
"word": "Septimontialis"
},
{
"translation": "septième",
"word": "septimus"
},
{
"word": "septimum"
},
{
"word": "septimo"
},
{
"word": "septingenarius"
},
{
"word": "septingeni"
},
{
"translation": "sept-centième",
"word": "septingentesimus"
},
{
"word": "septingenti"
},
{
"translation": "sept-cent fois",
"word": "septingenties"
},
{
"translation": "sept fois marié",
"word": "septinubus"
},
{
"translation": "sept pieds",
"word": "septipes"
},
{
"translation": "à sept rangs de rames",
"word": "septiremis"
},
{
"word": "septuagenarius"
},
{
"word": "septuageni"
},
{
"word": "septuageniquini"
},
{
"word": "septuagenus"
},
{
"word": "septuagesies"
},
{
"translation": "soixante-dixième",
"word": "septuagesimus"
},
{
"translation": "soixante-dix fois",
"word": "septuagies"
},
{
"translation": "soixante-dix",
"word": "septuaginta"
},
{
"translation": "de sept ans",
"word": "septuennis"
},
{
"translation": "septennat",
"word": "septuennium"
},
{
"translation": "sept douzièmes",
"word": "septunx"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septuplum"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "set"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siete"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "sept"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sette"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "șapte"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *septḿ̥ ^([1]) (« sept ») qui donne le grec ancien ἑπτά, heptá, le sanscrit सप्तन्, saptán, l'anglo-saxon seofon (anglais : seven), le tchèque sedm, etc."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Rep. 1, 7, 12",
"text": "eos vero septem, quos Graeci sapientes nominaverunt"
}
],
"glosses": [
"Les sept sages de la Grèce."
],
"id": "fr-septem-la-noun-kD5PjdGf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsep.tem\\"
}
],
"word": "septem"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "VII"
}
],
"categories": [
"Adjectifs numéraux en latin",
"Cardinaux en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots indéclinables en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *septḿ̥ ^([1]) (« sept ») qui donne le grec ancien ἑπτά, heptá, le sanscrit सप्तन्, saptán, l'anglo-saxon seofon (anglais : seven), le tchèque sedm, etc."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "id. Mil. 1, 1, 46",
"text": "septem milia"
},
{
"ref": "Horace. C. S. 7",
"text": "dis, quibus septem placuere colles"
},
{
"ref": "Live. 24, 15, 2",
"text": "septem et decem — (Plaute. Cist. 4, 2, 89) ; decem et septem — (Live. 33, 21, 8) ; decem septemque — (Nep. Cato, 1, 2) ; decem septem",
"translation": "dix-sept→ voir septendecim"
}
],
"glosses": [
"Sept."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsep.tem\\"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "septem"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"Mots indéclinables en latin",
"Noms communs en latin",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"translation": "groupe de sept",
"word": "septejugis"
},
{
"translation": "septembre",
"word": "September"
},
{
"translation": "à sept cordes",
"word": "septemchordis"
},
{
"word": "septemdecem"
},
{
"translation": "dix-sept",
"word": "septendecim"
},
{
"translation": "dix-sept",
"word": "septemdecim"
},
{
"translation": "dix-septième",
"word": "septimusdecimus"
},
{
"word": "septemfariam"
},
{
"word": "septifariam"
},
{
"translation": "coulant sept fois, à sept embouchures",
"word": "septemfluus"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septemgeminus"
},
{
"word": "septemmestris"
},
{
"translation": "de sept mois",
"word": "septimestris"
},
{
"translation": "de sept pieds",
"word": "septempedalis"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septemplex"
},
{
"word": "septempliciter"
},
{
"word": "septemtrio"
},
{
"translation": "les sept étoiles de la Grande Ourse",
"word": "septentrio"
},
{
"word": "septemtrionalis"
},
{
"word": "septentrionalis"
},
{
"translation": "du nord",
"word": "septentrionarius"
},
{
"word": "septemtriones"
},
{
"translation": "la Grande Ourse",
"word": "septentriones"
},
{
"translation": "membre d'un groupe de sept personne",
"word": "septemvir"
},
{
"word": "septemviralis"
},
{
"word": "septemviratus"
},
{
"translation": "de sept",
"word": "septenarius"
},
{
"translation": "chacun sept",
"word": "septeni"
},
{
"word": "septennis"
},
{
"translation": "de sept ans",
"word": "septennium"
},
{
"word": "septenus"
},
{
"translation": "aux sept collines",
"word": "septicollis"
},
{
"word": "septiens"
},
{
"translation": "sept fois",
"word": "septies"
},
{
"translation": "sept-feuille",
"word": "septifolium"
},
{
"translation": "à sept ouvertures",
"word": "septiforis"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septiformis"
},
{
"translation": "sept-grain",
"word": "septigranius"
},
{
"translation": "semaine",
"word": "septimana"
},
{
"translation": "de septième",
"word": "septimanus"
},
{
"word": "septimatrus"
},
{
"translation": "sept collines",
"word": "Septimontium"
},
{
"word": "Septimontialis"
},
{
"translation": "septième",
"word": "septimus"
},
{
"word": "septimum"
},
{
"word": "septimo"
},
{
"word": "septingenarius"
},
{
"word": "septingeni"
},
{
"translation": "sept-centième",
"word": "septingentesimus"
},
{
"word": "septingenti"
},
{
"translation": "sept-cent fois",
"word": "septingenties"
},
{
"translation": "sept fois marié",
"word": "septinubus"
},
{
"translation": "sept pieds",
"word": "septipes"
},
{
"translation": "à sept rangs de rames",
"word": "septiremis"
},
{
"word": "septuagenarius"
},
{
"word": "septuageni"
},
{
"word": "septuageniquini"
},
{
"word": "septuagenus"
},
{
"word": "septuagesies"
},
{
"translation": "soixante-dixième",
"word": "septuagesimus"
},
{
"translation": "soixante-dix fois",
"word": "septuagies"
},
{
"translation": "soixante-dix",
"word": "septuaginta"
},
{
"translation": "de sept ans",
"word": "septuennis"
},
{
"translation": "septennat",
"word": "septuennium"
},
{
"translation": "sept douzièmes",
"word": "septunx"
},
{
"translation": "septuple",
"word": "septuplum"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "set"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "siete"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "sept"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sette"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "sete"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "șapte"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’indo-européen commun *septḿ̥ ^([1]) (« sept ») qui donne le grec ancien ἑπτά, heptá, le sanscrit सप्तन्, saptán, l'anglo-saxon seofon (anglais : seven), le tchèque sedm, etc."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Rep. 1, 7, 12",
"text": "eos vero septem, quos Graeci sapientes nominaverunt"
}
],
"glosses": [
"Les sept sages de la Grèce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsep.tem\\"
}
],
"word": "septem"
}
Download raw JSONL data for septem meaning in Latin (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.