"sancio" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "consacrer avec",
      "word": "consancio"
    },
    {
      "translation": "saintement, religieusement",
      "word": "sanctē"
    },
    {
      "translation": "très saintement, très religieusement",
      "word": "persanctē"
    },
    {
      "translation": "devenir saint",
      "word": "sanctesco"
    },
    {
      "translation": "sanctification",
      "word": "sanctĭfĭcātĭo"
    },
    {
      "translation": "sanctificateur",
      "word": "sanctĭfĭcātŏr"
    },
    {
      "translation": "sanctification ; chose sanctifiée",
      "word": "sanctĭfĭcĭum"
    },
    {
      "translation": "sanctifier",
      "word": "sanctĭfĭco"
    },
    {
      "translation": "sanctifiant",
      "word": "sanctĭfĭcus"
    },
    {
      "translation": "sainteté (des dieux), caractère sacré, pudeur, chasteté",
      "word": "sanctĭmōnĭa"
    },
    {
      "translation": "saint, consacré, religieux",
      "word": "sanctĭmōnĭālis"
    },
    {
      "translation": "religieusement, à la façon des religieux",
      "word": "sanctĭmōnĭālĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "action de sanctionner (une loi, un traité),sanction",
      "word": "sanctĭo"
    },
    {
      "translation": "caractère inviolable et sacré",
      "word": "sanctĭtās"
    },
    {
      "translation": "sainteté, caractère sacré - intégrité, vertu",
      "word": "sanctitūdo"
    },
    {
      "translation": "celui qui établit, qui décrète",
      "word": "sanctŏr"
    },
    {
      "translation": "lieu consacré, sanctuaire - cabinet du prince",
      "word": "sanctuarĭum"
    },
    {
      "translation": "le saint, partie du tabernacle",
      "word": "sanctum"
    },
    {
      "translation": "établi, sanctionné - inviolable, sacré, vénéré, saint, auguste",
      "word": "sanctus"
    },
    {
      "translation": "qui n'est pas saint",
      "word": "insanctus"
    },
    {
      "translation": "très saint",
      "word": "persanctus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *sak ^([1]) (« sacré ») qui donne aussi sagmen (« herbe sacrée »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sancĭo, infinitif : sancīre, parfait : sanxi, supin : sanctum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vouer aux dieux, consacrer, dédier."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-Lj3klOMv",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Établir par un acte religieux, marquer d'un caractère inviolable (une loi, un pacte…)."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-6NbmvgFd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instituer (un magistrat)."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-HM6qDc3x",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sanctionner, ratifier, approuver, confirmer, assurer, affermir."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-0JNdxlZn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Établir par une loi, prescrire, ordonner, régler, déterminer."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-mJP9zzOb"
    },
    {
      "glosses": [
        "Punir, établir une sanction pénale."
      ],
      "id": "fr-sancio-la-verb-1pSOjCl3"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sacro"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sancio"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "consacrer avec",
      "word": "consancio"
    },
    {
      "translation": "saintement, religieusement",
      "word": "sanctē"
    },
    {
      "translation": "très saintement, très religieusement",
      "word": "persanctē"
    },
    {
      "translation": "devenir saint",
      "word": "sanctesco"
    },
    {
      "translation": "sanctification",
      "word": "sanctĭfĭcātĭo"
    },
    {
      "translation": "sanctificateur",
      "word": "sanctĭfĭcātŏr"
    },
    {
      "translation": "sanctification ; chose sanctifiée",
      "word": "sanctĭfĭcĭum"
    },
    {
      "translation": "sanctifier",
      "word": "sanctĭfĭco"
    },
    {
      "translation": "sanctifiant",
      "word": "sanctĭfĭcus"
    },
    {
      "translation": "sainteté (des dieux), caractère sacré, pudeur, chasteté",
      "word": "sanctĭmōnĭa"
    },
    {
      "translation": "saint, consacré, religieux",
      "word": "sanctĭmōnĭālis"
    },
    {
      "translation": "religieusement, à la façon des religieux",
      "word": "sanctĭmōnĭālĭtĕr"
    },
    {
      "translation": "action de sanctionner (une loi, un traité),sanction",
      "word": "sanctĭo"
    },
    {
      "translation": "caractère inviolable et sacré",
      "word": "sanctĭtās"
    },
    {
      "translation": "sainteté, caractère sacré - intégrité, vertu",
      "word": "sanctitūdo"
    },
    {
      "translation": "celui qui établit, qui décrète",
      "word": "sanctŏr"
    },
    {
      "translation": "lieu consacré, sanctuaire - cabinet du prince",
      "word": "sanctuarĭum"
    },
    {
      "translation": "le saint, partie du tabernacle",
      "word": "sanctum"
    },
    {
      "translation": "établi, sanctionné - inviolable, sacré, vénéré, saint, auguste",
      "word": "sanctus"
    },
    {
      "translation": "qui n'est pas saint",
      "word": "insanctus"
    },
    {
      "translation": "très saint",
      "word": "persanctus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical indo-européen commun *sak ^([1]) (« sacré ») qui donne aussi sagmen (« herbe sacrée »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "sancĭo, infinitif : sancīre, parfait : sanxi, supin : sanctum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "glosses": [
        "Vouer aux dieux, consacrer, dédier."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Établir par un acte religieux, marquer d'un caractère inviolable (une loi, un pacte…)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Instituer (un magistrat)."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sanctionner, ratifier, approuver, confirmer, assurer, affermir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Établir par une loi, prescrire, ordonner, régler, déterminer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Punir, établir une sanction pénale."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sacro"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "sancio"
}