"rivus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "confluent de plusieurs ruisseaux",
      "word": "corrivium"
    },
    {
      "translation": "cours d'eau entre",
      "word": "interrivatio"
    },
    {
      "translation": "baigné entre",
      "word": "interrivatus"
    },
    {
      "translation": "de ruisseau, riverain ; rival amoureux",
      "word": "rivālis"
    },
    {
      "translation": "rival avec d'autres",
      "word": "corrivālis"
    },
    {
      "translation": "rivalité",
      "word": "rivalĭtās"
    },
    {
      "translation": "par les ruisseaux",
      "word": "rivatim"
    },
    {
      "translation": "rival",
      "word": "rivinus"
    },
    {
      "translation": "dériver, conduire un cours d'eau",
      "word": "rivo"
    },
    {
      "translation": "amener les eaux dans un même lieu",
      "word": "corrivo"
    },
    {
      "translation": "dérivation des eaux dans un même lieu",
      "word": "corrivatio"
    },
    {
      "translation": "dériver",
      "word": "derivo"
    },
    {
      "translation": "faire dériver (grammaire)",
      "word": "dirivo"
    },
    {
      "translation": "faire écouler par des rigoles",
      "word": "erivo"
    },
    {
      "translation": "petit ruisseau, filet d'eau",
      "word": "rivŭlus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "riu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "río"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ru"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "rieu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rivo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "riu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "râu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon Lewis et Short, de l’indo-européen commun *ri ^([1]) (« couler ») qui donne aussi le grec ῥέω, rheô (« couler »), le latin ripa (« rive »).",
    "Julius Pokorny, qui rattache ripa (« rive [séparation entre eau et terre] ») au même radical que rixa, l’apparente à orior (voir ce mot), soit : « ce qui sort [de terre] »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rive",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rivōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rivō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide, P. 2, 5, 22",
          "text": "e rivo flumina magna facis",
          "translation": "d'un ruisseau tu fais une grande rivière (tu exagères)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d'eau, canal, rigole, conduite d'eau."
      ],
      "id": "fr-rivus-la-noun-CEvl-IU0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Flots (de sang), torrent (de larmes, de feu)."
      ],
      "id": "fr-rivus-la-noun-M~Q9PjQG",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rivus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "confluent de plusieurs ruisseaux",
      "word": "corrivium"
    },
    {
      "translation": "cours d'eau entre",
      "word": "interrivatio"
    },
    {
      "translation": "baigné entre",
      "word": "interrivatus"
    },
    {
      "translation": "de ruisseau, riverain ; rival amoureux",
      "word": "rivālis"
    },
    {
      "translation": "rival avec d'autres",
      "word": "corrivālis"
    },
    {
      "translation": "rivalité",
      "word": "rivalĭtās"
    },
    {
      "translation": "par les ruisseaux",
      "word": "rivatim"
    },
    {
      "translation": "rival",
      "word": "rivinus"
    },
    {
      "translation": "dériver, conduire un cours d'eau",
      "word": "rivo"
    },
    {
      "translation": "amener les eaux dans un même lieu",
      "word": "corrivo"
    },
    {
      "translation": "dérivation des eaux dans un même lieu",
      "word": "corrivatio"
    },
    {
      "translation": "dériver",
      "word": "derivo"
    },
    {
      "translation": "faire dériver (grammaire)",
      "word": "dirivo"
    },
    {
      "translation": "faire écouler par des rigoles",
      "word": "erivo"
    },
    {
      "translation": "petit ruisseau, filet d'eau",
      "word": "rivŭlus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "riu"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "río"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "ru"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "rieu"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "rivo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "riu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "rio"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "râu"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon Lewis et Short, de l’indo-européen commun *ri ^([1]) (« couler ») qui donne aussi le grec ῥέω, rheô (« couler »), le latin ripa (« rive »).",
    "Julius Pokorny, qui rattache ripa (« rive [séparation entre eau et terre] ») au même radical que rixa, l’apparente à orior (voir ce mot), soit : « ce qui sort [de terre] »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "rive",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rivōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rivō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "rivīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide, P. 2, 5, 22",
          "text": "e rivo flumina magna facis",
          "translation": "d'un ruisseau tu fais une grande rivière (tu exagères)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ruisseau, cours d'eau, canal, rigole, conduite d'eau."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Flots (de sang), torrent (de larmes, de feu)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rivus"
}