See physica in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au pluriel uniquement en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"forms": [
{
"form": "physicōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "physicīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "physicīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, De finibus bonorum et malorum I, 17",
"text": "Quid igitur est? inquit; audire enim cupio, quid non probes. Principio, inquam, in physicis, quibus maxime gloriatur, primum totus est alienus."
}
],
"glosses": [
"Physique."
],
"id": "fr-physica-la-noun-r-utN9Nq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural-only"
],
"word": "physica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"forms": [
{
"form": "physică",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "physică",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "physicăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "physicae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "physicae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "physicā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, Principia philosophiae, 1644",
"text": "Non alia principia in Physica, quam in Geometria, uel in Mathesi abstracta, a me admitti, nec optari, quia sic omnia naturae phaenomend explicantur, et certae de iis demonstrationes dari possunt."
}
],
"glosses": [
"Physique, sciences naturelles."
],
"id": "fr-physica-la-noun-3abjD2gR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "physica"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de sciences en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "physicus"
}
],
"glosses": [
"Nominatif et vocatif féminins singuliers (\"-a\" court), ablatif féminin singulier (\"-ā\" long), ainsi que nominatif, vocatif et accusatif neutres pluriels de physicus."
],
"id": "fr-physica-la-adj-MBVkYurP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "physica"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots au pluriel uniquement en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"Noms de sciences en interlingua",
"Noms de sciences en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"forms": [
{
"form": "physicōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "physicīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "physicīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron, De finibus bonorum et malorum I, 17",
"text": "Quid igitur est? inquit; audire enim cupio, quid non probes. Principio, inquam, in physicis, quibus maxime gloriatur, primum totus est alienus."
}
],
"glosses": [
"Physique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"neuter",
"plural-only"
],
"word": "physica"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"Noms de sciences en interlingua",
"Noms de sciences en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"forms": [
{
"form": "physică",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "physică",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "physicăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "physicae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "physicae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "physicā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "René Descartes, Principia philosophiae, 1644",
"text": "Non alia principia in Physica, quam in Geometria, uel in Mathesi abstracta, a me admitti, nec optari, quia sic omnia naturae phaenomend explicantur, et certae de iis demonstrationes dari possunt."
}
],
"glosses": [
"Physique, sciences naturelles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "physica"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms de sciences en interlingua",
"Noms de sciences en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Neutre substantivé de physicus (« physique ») : « les choses physiques », avec passage d’un collectif pluriel à un féminin singulier.",
"Ou, avec pour variante physice, directement emprunté au grec ancien φυσική, physikê."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "physicus"
}
],
"glosses": [
"Nominatif et vocatif féminins singuliers (\"-a\" court), ablatif féminin singulier (\"-ā\" long), ainsi que nominatif, vocatif et accusatif neutres pluriels de physicus."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpʰy.si.ka\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "physica"
}
Download raw JSONL data for physica meaning in Latin (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.