"peucedanum" meaning in Latin

See peucedanum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: peucedana [plural, nominative], peucedana [plural, vocative], peucedana [plural, accusative], peucedanī [singular, genitive], peucedanōrum [plural, genitive], peucedanō [singular, dative], peucedanīs [plural, dative], peucedanō [singular, ablative], peucedanīs [plural, ablative]
  1. Peucédan.
    Sense id: fr-peucedanum-la-noun-h~37a~-o Categories (other): Exemples en latin, Plantes en latin Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien πευκέδανον, peukédanon nom utilisé par Théophraste pour le Fenouil des porcs : le Peucédan officinal, soit sur la base de de πεύκη, peúke : le pin (relatif au fait que la racine de certaines plantes nommées ainsi dégagerait une odeur de résine), soit sur la base de πευκός peukós : de goût amer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "cissanthemos ad orthopnoeas bibitur, item hysopum et asthmaticis, peucedani sucus in iocineris doloribus et pectoris laterisque, si febres non sint. sanguinem quoque expuentibus subvenit agaricum victoriati pondere tritum et in mulsi V cyathis datum.",
          "translation": "On prend en boisson le cissanthemos pour l'orthopnée ; l'hysope, pour l'orthopnée et pour l'asthme. Le suc du peucedanum est bon dans les maladies du foie, les maux de poitrine et de côté, s'il n'y a pas de fièvre. L'agaric s'emploie dans l'hémoptysie, pilé, à la dose d'un victoriat, et donné dans cinq cyathes de vin miellé. L'amomon produit le même effet.— (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peucédan."
      ],
      "id": "fr-peucedanum-la-noun-h~37a~-o",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "peucedanum"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien πευκέδανον, peukédanon nom utilisé par Théophraste pour le Fenouil des porcs : le Peucédan officinal, soit sur la base de de πεύκη, peúke : le pin (relatif au fait que la racine de certaines plantes nommées ainsi dégagerait une odeur de résine), soit sur la base de πευκός peukós : de goût amer."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedana",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "peucedanīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Plantes en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "cissanthemos ad orthopnoeas bibitur, item hysopum et asthmaticis, peucedani sucus in iocineris doloribus et pectoris laterisque, si febres non sint. sanguinem quoque expuentibus subvenit agaricum victoriati pondere tritum et in mulsi V cyathis datum.",
          "translation": "On prend en boisson le cissanthemos pour l'orthopnée ; l'hysope, pour l'orthopnée et pour l'asthme. Le suc du peucedanum est bon dans les maladies du foie, les maux de poitrine et de côté, s'il n'y a pas de fièvre. L'agaric s'emploie dans l'hémoptysie, pilé, à la dose d'un victoriat, et donné dans cinq cyathes de vin miellé. L'amomon produit le même effet.— (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Peucédan."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "peucedanum"
}

Download raw JSONL data for peucedanum meaning in Latin (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.