"particeps" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "co-participant, copartageant",
      "word": "coparticeps"
    },
    {
      "translation": "participer avec",
      "word": "coparticipo"
    },
    {
      "translation": "co-participation",
      "word": "coparticipatio"
    },
    {
      "translation": "participer",
      "word": "participo"
    },
    {
      "translation": "participation",
      "word": "participatio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pars et de capio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "participem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "participis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "participum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "participī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "participibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "participĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "participibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compagnon, camarade."
      ],
      "id": "fr-particeps-la-noun-d767MHg0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Première Catilinaire",
          "text": "Consul videt; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum.",
          "translation": "Le consul les voit, et Catilina vit encore ! Il vit ; que dis-je ? il vient au sénat ; il est admis aux conseils de la république ; il choisit parmi nous et marque de l’œil ceux qu’il veut immoler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participant, qui partage."
      ],
      "id": "fr-particeps-la-noun-CrVdft8w"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "particeps"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs de la troisième déclinaison en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "co-participant, copartageant",
      "word": "coparticeps"
    },
    {
      "translation": "participer avec",
      "word": "coparticipo"
    },
    {
      "translation": "co-participation",
      "word": "coparticipatio"
    },
    {
      "translation": "participer",
      "word": "participo"
    },
    {
      "translation": "participation",
      "word": "participatio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pars et de capio."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "participem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "participēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "participis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "participum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "participī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "participibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "participĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "participibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Compagnon, camarade."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Première Catilinaire",
          "text": "Consul videt; hic tamen vivit. Vivit? immo vero etiam in senatum venit, fit publici consilii particeps, notat et designat oculis ad caedem unum quemque nostrum.",
          "translation": "Le consul les voit, et Catilina vit encore ! Il vit ; que dis-je ? il vient au sénat ; il est admis aux conseils de la république ; il choisit parmi nous et marque de l’œil ceux qu’il veut immoler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participant, qui partage."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "particeps"
}