"paenula" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "armoire où l'on mettait les pénules",
      "word": "paenŭlārĭum"
    },
    {
      "translation": "fabricant de pénules",
      "word": "paenŭlārĭus"
    },
    {
      "translation": "enveloppé d'une pénule",
      "word": "paenŭlātus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Donné comme emprunté au grec ancien par Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage.",
    "Cette hypothèse est rejetée par d’autres ^([1]) : le grec φαινόλης, phainólês lui est postérieur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paenulă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "penula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pénule, manteau sans manche, à capuchon."
      ],
      "id": "fr-paenula-la-noun-vHGazbWw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Varron",
          "text": "Non quaerenda est homini, qui habet virtutem, paenula in imbri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection."
      ],
      "id": "fr-paenula-la-noun-PJAG-vhW",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chape, couvercle d'une machine."
      ],
      "id": "fr-paenula-la-noun-3PlGG~y-",
      "raw_tags": [
        "Chez Vitruve"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lacerna"
    },
    {
      "word": "sagum"
    },
    {
      "word": "casula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paenula"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "armoire où l'on mettait les pénules",
      "word": "paenŭlārĭum"
    },
    {
      "translation": "fabricant de pénules",
      "word": "paenŭlārĭus"
    },
    {
      "translation": "enveloppé d'une pénule",
      "word": "paenŭlātus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Donné comme emprunté au grec ancien par Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885 → consulter cet ouvrage.",
    "Cette hypothèse est rejetée par d’autres ^([1]) : le grec φαινόλης, phainólês lui est postérieur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "paenulă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "paenulīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "penula"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pénule, manteau sans manche, à capuchon."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Varron",
          "text": "Non quaerenda est homini, qui habet virtutem, paenula in imbri"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protection."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Chape, couvercle d'une machine."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chez Vitruve"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lacerna"
    },
    {
      "word": "sagum"
    },
    {
      "word": "casula"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "paenula"
}