"onocentaurus" meaning in Latin

See onocentaurus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \o.no.kenˈtau̯.rus\, [ɔnɔkɛn̪ˈt̪äu̯rʊs̠], \o.no.t͡ʃenˈtau̯.rus\, [onot͡ʃen̪ˈt̪äːu̯rus]
Forms: onocentaurī [plural, nominative], onocentaure [singular, vocative], onocentaurī [plural, vocative], onocentaurum [singular, accusative], onocentaurōs [plural, accusative], onocentaurī [singular, genitive], onocentaurōrum [plural, genitive], onocentaurō [singular, dative], onocentaurīs [plural, dative], onocentaurō [singular, ablative], onocentaurīs [plural, ablative]
  1. Onocentaure.
    Sense id: fr-onocentaurus-la-noun-1TQMKqzx Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: centaurus, hippocentaurus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀνοκένταυρος, onokéntauros (« âne-centaure »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaure",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "centaurus"
    },
    {
      "word": "hippocentaurus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isaias",
          "text": "et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem",
          "translation": "Les démons et les onocentaures s’y rencontreront, et les satyres y jetteront des cris les uns aux autres. C’est là que la sirène se retire ; c’est où elle trouve son repos. — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri",
          "text": "Onocentaurum autem vocari eo quod media hominis specie, media asini esse dicatur; sicut et Hippocentauri, quod equorum hominumque in eis natura coniuncta fuisse putatur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onocentaure."
      ],
      "id": "fr-onocentaurus-la-noun-1TQMKqzx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.no.kenˈtau̯.rus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɔnɔkɛn̪ˈt̪äu̯rʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\o.no.t͡ʃenˈtau̯.rus\\"
    },
    {
      "ipa": "[onot͡ʃen̪ˈt̪äːu̯rus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "onocentaurus"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀνοκένταυρος, onokéntauros (« âne-centaure »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaure",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "onocentaurīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "centaurus"
    },
    {
      "word": "hippocentaurus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Isaias",
          "text": "et occurrent daemonia onocentauris et pilosus clamabit alter ad alterum ibi cubavit lamia et invenit sibi requiem",
          "translation": "Les démons et les onocentaures s’y rencontreront, et les satyres y jetteront des cris les uns aux autres. C’est là que la sirène se retire ; c’est où elle trouve son repos. — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri",
          "text": "Onocentaurum autem vocari eo quod media hominis specie, media asini esse dicatur; sicut et Hippocentauri, quod equorum hominumque in eis natura coniuncta fuisse putatur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Onocentaure."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\o.no.kenˈtau̯.rus\\"
    },
    {
      "ipa": "[ɔnɔkɛn̪ˈt̪äu̯rʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\o.no.t͡ʃenˈtau̯.rus\\"
    },
    {
      "ipa": "[onot͡ʃen̪ˈt̪äːu̯rus]"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "onocentaurus"
}

Download raw JSONL data for onocentaurus meaning in Latin (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.