"omphacium" meaning in Latin

See omphacium in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: omphacia [plural, nominative], omphacia [plural, vocative], omphacia [plural, accusative], omphaciī [singular, genitive], omphaciōrum [plural, genitive], omphaciō [singular, dative], omphaciīs [plural, dative], omphaciō [singular, ablative], omphaciīs [plural, ablative]
  1. Verjus, jus de raisin vert.
    Sense id: fr-omphacium-la-noun-EAvT-hFK
  2. Huile d’olive verte.
    Sense id: fr-omphacium-la-noun-lkVRSJhO Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: omphacomel
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omphacomel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀμφάκιον, omphákion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verjus, jus de raisin vert."
      ],
      "id": "fr-omphacium-la-noun-EAvT-hFK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, XII",
          "text": "Oleum et omphacium est. fit duobus generibus et totidem modis, ex olea et vite, olea adhuc alba expressa, deterius ex druppa. ita vocatur prius quam cibo matura sit, iam tamen colorem mutans; differentia quod hoc viride est, illud candidum. e vite psithia fit aut aminnea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile d’olive verte."
      ],
      "id": "fr-omphacium-la-noun-lkVRSJhO"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "omphacium"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omphacomel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὀμφάκιον, omphákion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphacia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "omphaciīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Verjus, jus de raisin vert."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, XII",
          "text": "Oleum et omphacium est. fit duobus generibus et totidem modis, ex olea et vite, olea adhuc alba expressa, deterius ex druppa. ita vocatur prius quam cibo matura sit, iam tamen colorem mutans; differentia quod hoc viride est, illud candidum. e vite psithia fit aut aminnea."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Huile d’olive verte."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "omphacium"
}

Download raw JSONL data for omphacium meaning in Latin (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.