"nugae" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "frivolité",
      "word": "nugacĭtās"
    },
    {
      "translation": "radoteur, diseurs de riens, diseur de balivernes, imbécile, niais",
      "word": "nugātŏr"
    },
    {
      "translation": "d'une manière frivole, d'une manière légère",
      "word": "nugatoriē"
    },
    {
      "translation": "frivole, futile, vain, léger - mensonger - qui a peu de valeur, de vil prix, sans valeur",
      "word": "nugatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "débauchée, impudique, frivole",
      "word": "nugatrix"
    },
    {
      "translation": "auteur de sornettes, farceur, impertinent",
      "word": "nugax"
    },
    {
      "translation": "qui colporte des sornettes",
      "word": "nugigerŭlus"
    },
    {
      "translation": "bavard, diseurs de riens",
      "word": "nugiparus"
    },
    {
      "translation": "dire des balivernes",
      "word": "nugor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie douteuse, faisait naugae ; peut-être ^([1]) apparenté à naucum (« zeste de noix ») ou nux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nugās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "nugarum nihil",
          "translation": "rien de frivole."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "nugas!",
          "translation": "chansons ! sornettes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagatelles, riens, sornettes, balivernes, contes en l'air, vers légers."
      ],
      "id": "fr-nugae-la-noun-otFZNfxi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Att. 6, 3, 5",
          "text": "amicos habet meras nugas",
          "translation": "il a pour amis de vrais étourdis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gens frivoles, peu sérieux, sans valeur, étourdis, farceurs."
      ],
      "id": "fr-nugae-la-noun-mSBy8nk3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Nénies, chants en l'honneur des morts."
      ],
      "id": "fr-nugae-la-noun-x-R05W0Q"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "nugae"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "frivolité",
      "word": "nugacĭtās"
    },
    {
      "translation": "radoteur, diseurs de riens, diseur de balivernes, imbécile, niais",
      "word": "nugātŏr"
    },
    {
      "translation": "d'une manière frivole, d'une manière légère",
      "word": "nugatoriē"
    },
    {
      "translation": "frivole, futile, vain, léger - mensonger - qui a peu de valeur, de vil prix, sans valeur",
      "word": "nugatōrĭus"
    },
    {
      "translation": "débauchée, impudique, frivole",
      "word": "nugatrix"
    },
    {
      "translation": "auteur de sornettes, farceur, impertinent",
      "word": "nugax"
    },
    {
      "translation": "qui colporte des sornettes",
      "word": "nugigerŭlus"
    },
    {
      "translation": "bavard, diseurs de riens",
      "word": "nugiparus"
    },
    {
      "translation": "dire des balivernes",
      "word": "nugor"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie douteuse, faisait naugae ; peut-être ^([1]) apparenté à naucum (« zeste de noix ») ou nux."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nugās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "nugīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "nugarum nihil",
          "translation": "rien de frivole."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "nugas!",
          "translation": "chansons ! sornettes !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bagatelles, riens, sornettes, balivernes, contes en l'air, vers légers."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, Att. 6, 3, 5",
          "text": "amicos habet meras nugas",
          "translation": "il a pour amis de vrais étourdis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gens frivoles, peu sérieux, sans valeur, étourdis, farceurs."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Nénies, chants en l'honneur des morts."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural"
  ],
  "word": "nugae"
}