"nenia" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parler sans réflexion",
      "word": "nenior"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "naenia"
    },
    {
      "word": "Naenia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace, C. 2, 20, 21",
          "text": "absint inani funere neniae."
        },
        {
          "ref": "Plaute. Truc.",
          "text": "huic dixit neniam de bonis",
          "translation": "elle a mis en terre les biens de cet homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nénies, chant funèbre, chant plaintif, élégie."
      ],
      "id": "fr-nenia-la-noun-krImg~mv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace. Epod. 17",
          "text": "Marsa nenia",
          "translation": "les formules magiques des Marses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant magique, incantation, formules de magie."
      ],
      "id": "fr-nenia-la-noun-5w1gOklB",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace. C. 3",
          "text": "dicetur meritā Nox neniā",
          "translation": "on célébrera la Nuit par un chant populaire bien mérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contes, fables, chanson populaire, chanson enfantine."
      ],
      "id": "fr-nenia-la-noun-VijQVKPd"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Ps.",
          "text": "nenia ludo id fuit",
          "translation": "ce fut la fin de la plaisanterie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un rien, une bagatelle."
      ],
      "id": "fr-nenia-la-noun-ZvUE6SNV",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\neː.ni.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nenia"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "parler sans réflexion",
      "word": "nenior"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "naenia"
    },
    {
      "word": "Naenia"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace, C. 2, 20, 21",
          "text": "absint inani funere neniae."
        },
        {
          "ref": "Plaute. Truc.",
          "text": "huic dixit neniam de bonis",
          "translation": "elle a mis en terre les biens de cet homme."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nénies, chant funèbre, chant plaintif, élégie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace. Epod. 17",
          "text": "Marsa nenia",
          "translation": "les formules magiques des Marses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chant magique, incantation, formules de magie."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Horace. C. 3",
          "text": "dicetur meritā Nox neniā",
          "translation": "on célébrera la Nuit par un chant populaire bien mérité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contes, fables, chanson populaire, chanson enfantine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Ps.",
          "text": "nenia ludo id fuit",
          "translation": "ce fut la fin de la plaisanterie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un rien, une bagatelle."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\neː.ni.a\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "nenia"
}