See lubricus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lubrifier"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lubrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Lewis et Short ^([1]) renvoient au grec ancien λιτός, λισσός, litós, lissós (« lisse, uni ») dérivés d’un radical *glit qui est dans γλίσχρος, ὀλιβρός, glískhros, olibrós (« glissant ») ; Julius Pokorny, sans y rattacher ces mots grecs, le fait dériver du radical indo-européen commun *sleubh- ^([2]) (« glisser ») → voir slip et slippery en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubrice",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "glissant",
"word": "delūbricāns"
},
{
"word": "illūbrico"
},
{
"translation": "rendre glissant",
"word": "inlūbrico"
},
{
"raw_tags": [
"Latin chétien"
],
"translation": "en faisant glisser sur la pente du mal",
"word": "lūbricē"
},
{
"translation": "mobilité, inconstance",
"word": "lūbricitās"
},
{
"translation": "rendre glissant",
"word": "lūbrico"
},
{
"translation": "glissement",
"word": "lūbricātio"
},
{
"translation": "lieu glissant, terrain glissant",
"word": "lūbricum"
},
{
"translation": "très subtil",
"word": "praelŭbricus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mart. 4, 18, 2.",
"text": "assiduo lubricus imbre lapis",
"translation": "pierre que la pluie continuelle a rendue glissante"
}
],
"glosses": [
"Glissant : lisse, poli, gluant."
],
"id": "fr-lubricus-la-adj-uejl24Lm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Planc. 2, 5",
"text": "perdifficilis et lubrica defensionis ratio",
"translation": "plan de défense bien difficile et bien délicat."
}
],
"glosses": [
"Glissant : dangereux, périlleux, hasardeux, délicat."
],
"id": "fr-lubricus-la-adj-9NPPH1se"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Nat. 2, 57, 142",
"text": "natura lubricos oculos fecit",
"translation": "la nature a donné aux yeux la mobilité."
}
],
"glosses": [
"Glissant : mobile, coulant."
],
"id": "fr-lubricus-la-adj-7o~bwcZa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Virgile. En. 11, 716",
"text": "nequiquam patrias tentasti lubricus artes",
"translation": "en vain, pour m'échapper, tu as essayé les ruses chères à ta patrie."
}
],
"glosses": [
"Glissant : insaisissable, inconstant, incertain, décevant, trompeur, séduisant."
],
"id": "fr-lubricus-la-adj-kOwzjQDw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\luː.bri.kus\\"
}
],
"word": "lubricus"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
"latin",
"Étymologies en latin incluant une reconstruction"
],
"derived": [
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lubrifier"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "lubrique"
}
],
"etymology_texts": [
"Lewis et Short ^([1]) renvoient au grec ancien λιτός, λισσός, litós, lissós (« lisse, uni ») dérivés d’un radical *glit qui est dans γλίσχρος, ὀλιβρός, glískhros, olibrós (« glissant ») ; Julius Pokorny, sans y rattacher ces mots grecs, le fait dériver du radical indo-européen commun *sleubh- ^([2]) (« glisser ») → voir slip et slippery en anglais."
],
"forms": [
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "lubrice",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubrică",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "lubricīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"translation": "glissant",
"word": "delūbricāns"
},
{
"word": "illūbrico"
},
{
"translation": "rendre glissant",
"word": "inlūbrico"
},
{
"raw_tags": [
"Latin chétien"
],
"translation": "en faisant glisser sur la pente du mal",
"word": "lūbricē"
},
{
"translation": "mobilité, inconstance",
"word": "lūbricitās"
},
{
"translation": "rendre glissant",
"word": "lūbrico"
},
{
"translation": "glissement",
"word": "lūbricātio"
},
{
"translation": "lieu glissant, terrain glissant",
"word": "lūbricum"
},
{
"translation": "très subtil",
"word": "praelŭbricus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Mart. 4, 18, 2.",
"text": "assiduo lubricus imbre lapis",
"translation": "pierre que la pluie continuelle a rendue glissante"
}
],
"glosses": [
"Glissant : lisse, poli, gluant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Planc. 2, 5",
"text": "perdifficilis et lubrica defensionis ratio",
"translation": "plan de défense bien difficile et bien délicat."
}
],
"glosses": [
"Glissant : dangereux, périlleux, hasardeux, délicat."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Cicéron. Nat. 2, 57, 142",
"text": "natura lubricos oculos fecit",
"translation": "la nature a donné aux yeux la mobilité."
}
],
"glosses": [
"Glissant : mobile, coulant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Virgile. En. 11, 716",
"text": "nequiquam patrias tentasti lubricus artes",
"translation": "en vain, pour m'échapper, tu as essayé les ruses chères à ta patrie."
}
],
"glosses": [
"Glissant : insaisissable, inconstant, incertain, décevant, trompeur, séduisant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\luː.bri.kus\\"
}
],
"word": "lubricus"
}
Download raw JSONL data for lubricus meaning in Latin (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.