See isopyron in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Isopyrum" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "isopyre" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἰσόπυρον, isopuron." ], "forms": [ { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "isopyrī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "isopyrōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "isopyrō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "isopyrīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "isopyrō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "isopyrīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, traduction Émile Littré", "text": "Isopyron aliqui phaselion vocant, quoniam folium, quod est aneso simile, in passeoli pampinos torquetur. capitula sunt in summo caule tenuia, plena seminis melanthi, contra tussim et cetera pectoris vitia cum melle aut aqua mulsa, item iocineri utilissimi.", "translation": "L'isopyron (Fumaria capreolata, L.) est appelé par quelques-uns phasiolos (haricot), parce que la feuille, semblable a celle de l'anis, se tortille comme une vrille. Au haut de la tige il y a comme de petites têtes pleines d'une graine semblable à celle du melanthion (Nigella sativa, L.). Dans du miel ou de l'eau miellée, elle est très bonne pour la toux et les autres affections de poitrine, ainsi que pour le foie." } ], "glosses": [ "Plante inconnue ; traduit en fumeterre grimpante par Littré." ], "id": "fr-isopyron-la-noun-GIj24xgu", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "isopyron" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en latin", "latin" ], "derived": [ { "lang": "Conventions internationales", "lang_code": "conv", "word": "Isopyrum" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "isopyre" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien ἰσόπυρον, isopuron." ], "forms": [ { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "isopyra", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "isopyrī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "isopyrōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "isopyrō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "isopyrīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "isopyrō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "isopyrīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Plantes en latin" ], "examples": [ { "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, traduction Émile Littré", "text": "Isopyron aliqui phaselion vocant, quoniam folium, quod est aneso simile, in passeoli pampinos torquetur. capitula sunt in summo caule tenuia, plena seminis melanthi, contra tussim et cetera pectoris vitia cum melle aut aqua mulsa, item iocineri utilissimi.", "translation": "L'isopyron (Fumaria capreolata, L.) est appelé par quelques-uns phasiolos (haricot), parce que la feuille, semblable a celle de l'anis, se tortille comme une vrille. Au haut de la tige il y a comme de petites têtes pleines d'une graine semblable à celle du melanthion (Nigella sativa, L.). Dans du miel ou de l'eau miellée, elle est très bonne pour la toux et les autres affections de poitrine, ainsi que pour le foie." } ], "glosses": [ "Plante inconnue ; traduit en fumeterre grimpante par Littré." ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "isopyron" }
Download raw JSONL data for isopyron meaning in Latin (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.