"holocaustum" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὁλόκαυστον, holokauston (« entièrement brulé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "brulant, caustique",
      "word": "causticus"
    },
    {
      "word": "holocaustus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liber Exodus",
          "text": "Ait Moyses: Etiamsi tu hostias et holocausta dares nobis, quae offeramus Domino Deo nostro,\ntamen et greges nostri pergent nobiscum; non remanebit ex eis ungula, quoniam ex ipsis sumemus, quae necessaria sunt in cultum Domini Dei nostri; praesertim cum ignoremus quid debeat immolari, donec ad ipsum locum perveniamus.",
          "translation": "Moïse répondit : « Tu dois mettre entre nos mains de quoi faire des sacrifices et des holocaustes à Yahweh, notre Dieu.\nNos troupeaux viendront aussi avec nous ; il n’en restera pas un ongle ; car c’est d’eux que nous prendrons de quoi servir Yahweh, notre Dieu ; et nous ne savons pas nous-mêmes, jusqu’à ce que nous soyons arrivés là, avec quoi nous devons servir Yahweh. » — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri",
          "text": "Holocaustum illud est, ubi totum igne consumitur quod offertur. […] et holocaustum totum incensum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holocauste, sacrifice."
      ],
      "id": "fr-holocaustum-la-noun-G2Pcp4lZ",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "holocautoma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holocaustum"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien ὁλόκαυστον, holokauston (« entièrement brulé »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocausta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "holocaustīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "brulant, caustique",
      "word": "causticus"
    },
    {
      "word": "holocaustus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liber Exodus",
          "text": "Ait Moyses: Etiamsi tu hostias et holocausta dares nobis, quae offeramus Domino Deo nostro,\ntamen et greges nostri pergent nobiscum; non remanebit ex eis ungula, quoniam ex ipsis sumemus, quae necessaria sunt in cultum Domini Dei nostri; praesertim cum ignoremus quid debeat immolari, donec ad ipsum locum perveniamus.",
          "translation": "Moïse répondit : « Tu dois mettre entre nos mains de quoi faire des sacrifices et des holocaustes à Yahweh, notre Dieu.\nNos troupeaux viendront aussi avec nous ; il n’en restera pas un ongle ; car c’est d’eux que nous prendrons de quoi servir Yahweh, notre Dieu ; et nous ne savons pas nous-mêmes, jusqu’à ce que nous soyons arrivés là, avec quoi nous devons servir Yahweh. » — (traduction)"
        },
        {
          "ref": "Isidore de Séville, Etymologiarum libri",
          "text": "Holocaustum illud est, ubi totum igne consumitur quod offertur. […] et holocaustum totum incensum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Holocauste, sacrifice."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "holocautoma"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "holocaustum"
}