See halicacabon in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "halicacabī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "halicacabōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "halicacabō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "halicacabīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "halicacabō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "halicacabīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "halicacabus" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pline, Naturalis Historia, XXI", "text": "quin et alerum genus, quod halicacabon vocant, soporiferum est atque etiam opio velocius ad mortem, ab aliis morion, ab aliis moly appellatum, laudatum vero a Diocle et Euenore, a Timaristo quidem etiam carmine. mira oblivione innocentiae — quippe praesentaneum remedium ad dentium mobiles firmandos, si colluerentur halicacabo in vino — exceptionem addidere, ne diutius id fieret; delirationem enim gigni. non demonstranda remedia, quorum medicina maioris mali periculum adferat.", "translation": "Il y a encore une autre espèce d'halicacabon; elle est narcotique, et conduit à la mort plus promptement même que l'opium. Quelques-uns la nomment morion, d'autres moly; elle a été préconisée par Dioclès et Evenor ; Tlmariste même l'a célébrée dans des vers : grave oubli des devoirs du médecin ! car, en vantant un gargarisme d'halicacabon dans du vin comme un remède efficace pour raffermir les dents ébranlées, ils ont ajoute qu'il ne faut pas le tenir longtemps dans la bouche, parce qu'il cause le délire. C'est là indiquer des remèdes plus dangereux que le mal même.— (traduction)" } ], "glosses": [ "Variante de halicacabus." ], "id": "fr-halicacabon-la-noun-Xq53C5s2", "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "manicon" }, { "word": "morion" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "halicacabon" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Noms communs en latin", "latin" ], "forms": [ { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "halicacaba", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "halicacabī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "halicacabōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "halicacabō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "halicacabīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "halicacabō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "halicacabīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "halicacabus" } ], "categories": [ "Exemples en latin", "Plantes en latin" ], "examples": [ { "ref": "Pline, Naturalis Historia, XXI", "text": "quin et alerum genus, quod halicacabon vocant, soporiferum est atque etiam opio velocius ad mortem, ab aliis morion, ab aliis moly appellatum, laudatum vero a Diocle et Euenore, a Timaristo quidem etiam carmine. mira oblivione innocentiae — quippe praesentaneum remedium ad dentium mobiles firmandos, si colluerentur halicacabo in vino — exceptionem addidere, ne diutius id fieret; delirationem enim gigni. non demonstranda remedia, quorum medicina maioris mali periculum adferat.", "translation": "Il y a encore une autre espèce d'halicacabon; elle est narcotique, et conduit à la mort plus promptement même que l'opium. Quelques-uns la nomment morion, d'autres moly; elle a été préconisée par Dioclès et Evenor ; Tlmariste même l'a célébrée dans des vers : grave oubli des devoirs du médecin ! car, en vantant un gargarisme d'halicacabon dans du vin comme un remède efficace pour raffermir les dents ébranlées, ils ont ajoute qu'il ne faut pas le tenir longtemps dans la bouche, parce qu'il cause le délire. C'est là indiquer des remèdes plus dangereux que le mal même.— (traduction)" } ], "glosses": [ "Variante de halicacabus." ], "tags": [ "alt-of" ], "topics": [ "botany" ] } ], "synonyms": [ { "word": "manicon" }, { "word": "morion" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "halicacabon" }
Download raw JSONL data for halicacabon meaning in Latin (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.