"fretum" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "naviguer",
      "word": "exfreto"
    },
    {
      "word": "fretalis"
    },
    {
      "translation": "de détroit",
      "word": "fretensis"
    },
    {
      "translation": "naviguer sur",
      "word": "perfreto"
    },
    {
      "translation": "traverser en mer",
      "word": "transfreto"
    },
    {
      "translation": "traversée en mer",
      "word": "transfretatio"
    },
    {
      "translation": "d'outre-mer",
      "word": "transfretanus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à ferveo (« bouillir » → voir defrutum) : « endroit où les eaux bouillonnent, sont agitées » ; fretum dictum a similitudine ferventis aquae, quod in fretum saepe concurrat aestus atque differvescat. — (Varron. L. L. 7) → voir aestuarium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fretōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fretō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fretŭs"
    },
    {
      "translation": "poêle à frire",
      "word": "fretale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fretum nostri maris et Oceani.",
          "translation": "détroit de Gibraltar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit, bras de mer."
      ],
      "id": "fr-fretum-la-noun-ROrVtngQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fretum"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à ferveo (« bouillir » → voir defrutum) : « endroit où les eaux bouillonnent, sont agitées » ; fretum dictum a similitudine ferventis aquae, quod in fretum saepe concurrat aestus atque differvescat. — (Varron. L. L. 7) → voir aestuarium."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre singulier de fretus."
      ],
      "id": "fr-fretum-la-adj-YUxNR2JH"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif neutre singulier de fretus."
      ],
      "id": "fr-fretum-la-adj-mtrMooXV"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif masculin et neutre singulier de fretus."
      ],
      "id": "fr-fretum-la-adj-hpfu3SYw"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fretum"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "naviguer",
      "word": "exfreto"
    },
    {
      "word": "fretalis"
    },
    {
      "translation": "de détroit",
      "word": "fretensis"
    },
    {
      "translation": "naviguer sur",
      "word": "perfreto"
    },
    {
      "translation": "traverser en mer",
      "word": "transfreto"
    },
    {
      "translation": "traversée en mer",
      "word": "transfretatio"
    },
    {
      "translation": "d'outre-mer",
      "word": "transfretanus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à ferveo (« bouillir » → voir defrutum) : « endroit où les eaux bouillonnent, sont agitées » ; fretum dictum a similitudine ferventis aquae, quod in fretum saepe concurrat aestus atque differvescat. — (Varron. L. L. 7) → voir aestuarium."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "freta",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fretōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "fretō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "fretīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fretŭs"
    },
    {
      "translation": "poêle à frire",
      "word": "fretale"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "fretum nostri maris et Oceani.",
          "translation": "détroit de Gibraltar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Détroit, bras de mer."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "fretum"
}

{
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Apparenté à ferveo (« bouillir » → voir defrutum) : « endroit où les eaux bouillonnent, sont agitées » ; fretum dictum a similitudine ferventis aquae, quod in fretum saepe concurrat aestus atque differvescat. — (Varron. L. L. 7) → voir aestuarium."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif neutre singulier de fretus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vocatif neutre singulier de fretus."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "fretus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif masculin et neutre singulier de fretus."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "fretum"
}