See feminalia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Pour des raisons tenant probablement au tabou de la sexualité, Lewis & Short en font une variante de femoralia (« caleçon »), il relève clairement de feminal avec le sens de « [habit qui couvre] le sexe des femmes »). Les grammairiens latins le donnent de femen, feminis (« cuisse, giron, organe de la génération »)." ], "forms": [ { "form": "feminalium", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "feminalibus", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "feminalibus", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Hier. Ep. 64, 10", "text": "hoc genus vestimenti Graece περισκελή, a nostris feminalia vel bracae usque ad genua pertinentes." }, { "ref": "Vulgata, Exodus, 28, 42", "text": "facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina.", "translation": "Vous leur ferez aussi des caleçons de lin pour couvrir ce qui n’est pas honnête dans le corps, depuis les reins jusqu’au bas des cuisses." } ], "glosses": [ "Caleçon, vêtement qui couvre les cuisses." ], "id": "fr-feminalia-la-noun-36CLMf8j" } ], "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "feminalia" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Noms communs en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Pour des raisons tenant probablement au tabou de la sexualité, Lewis & Short en font une variante de femoralia (« caleçon »), il relève clairement de feminal avec le sens de « [habit qui couvre] le sexe des femmes »). Les grammairiens latins le donnent de femen, feminis (« cuisse, giron, organe de la génération »)." ], "forms": [ { "form": "feminalium", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "feminalibus", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "feminalibus", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Exemples en latin à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Hier. Ep. 64, 10", "text": "hoc genus vestimenti Graece περισκελή, a nostris feminalia vel bracae usque ad genua pertinentes." }, { "ref": "Vulgata, Exodus, 28, 42", "text": "facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina.", "translation": "Vous leur ferez aussi des caleçons de lin pour couvrir ce qui n’est pas honnête dans le corps, depuis les reins jusqu’au bas des cuisses." } ], "glosses": [ "Caleçon, vêtement qui couvre les cuisses." ] } ], "tags": [ "neuter", "plural" ], "word": "feminalia" }
Download raw JSONL data for feminalia meaning in Latin (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.