"effero" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avec élévation ; avec orgueil",
      "word": "elatē"
    },
    {
      "translation": "action d'élever, de hausser ; orgueil",
      "word": "elatio"
    },
    {
      "translation": "qu'on peut emporter",
      "word": "elativus"
    },
    {
      "translation": "diffuser, propager",
      "word": "elato"
    },
    {
      "translation": "en exagérant, avec hyperbole",
      "word": "elatoriē"
    },
    {
      "translation": "(Sens figuré) élevé, fier, noble",
      "word": "elatus"
    },
    {
      "translation": "exalter",
      "word": "pereffero"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fero (« porter »), avec le préfixe ex-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "efferō, infinitif : efferre, parfait : extulī, supin : ēlātum (irrégulier)"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre vexilla e castris.",
          "translation": "enlever les étendards du camp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter (porter hors de), piller, enlever."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-ztmaFBFV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferri laetitia; odio.",
          "translation": "être transporté de joie; se laisser emporter par la haine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'emporter, laisser apparaitre ses émotions."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-jl5CQoGk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pedem porta efferre.",
          "translation": "sortir de chez soi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, sortir."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-EzyGv4El"
    },
    {
      "glosses": [
        "Enterrer (emporter un mort hors de sa demeure)."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-Q-T1Kdyu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rapporter, produire, donner (récolte et fruits)."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-1CSZZEub",
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre aliquem ad caelum.",
          "translation": "porter aux nues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter aux nues, louer, exalter, célébrer."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-K3iggCjg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre aliquid in vulgus.",
          "translation": "étaler au grand jour, divulguer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manifester, divulguer, publier, proclamer, exprimer, exposer, énoncer, dire."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-nB-5V8fm"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "effero"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d'une manière sauvage, sauvagement",
      "word": "efferatē"
    },
    {
      "translation": "action de rendre sauvage, farouche",
      "word": "efferatio"
    },
    {
      "translation": "rendu sauvage, farouche ; qui rappelle les bêtes sauvages",
      "word": "efferatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ferus (« bête sauvage, sauvage »), avec le préfixe ex-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-2",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "efferō, infinitif : efferāre, parfait : efferāvī, supin : efferātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ensauvager, rendre sauvage."
      ],
      "id": "fr-effero-la-verb-0A7sdwkA"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "effero"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes irréguliers en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "avec élévation ; avec orgueil",
      "word": "elatē"
    },
    {
      "translation": "action d'élever, de hausser ; orgueil",
      "word": "elatio"
    },
    {
      "translation": "qu'on peut emporter",
      "word": "elativus"
    },
    {
      "translation": "diffuser, propager",
      "word": "elato"
    },
    {
      "translation": "en exagérant, avec hyperbole",
      "word": "elatoriē"
    },
    {
      "translation": "(Sens figuré) élevé, fier, noble",
      "word": "elatus"
    },
    {
      "translation": "exalter",
      "word": "pereffero"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de fero (« porter »), avec le préfixe ex-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-1",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "efferō, infinitif : efferre, parfait : extulī, supin : ēlātum (irrégulier)"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre vexilla e castris.",
          "translation": "enlever les étendards du camp."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emporter (porter hors de), piller, enlever."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferri laetitia; odio.",
          "translation": "être transporté de joie; se laisser emporter par la haine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S'emporter, laisser apparaitre ses émotions."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "pedem porta efferre.",
          "translation": "sortir de chez soi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tirer, sortir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enterrer (emporter un mort hors de sa demeure)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "Rapporter, produire, donner (récolte et fruits)."
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre aliquem ad caelum.",
          "translation": "porter aux nues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter aux nues, louer, exalter, célébrer."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "efferre aliquid in vulgus.",
          "translation": "étaler au grand jour, divulguer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manifester, divulguer, publier, proclamer, exprimer, exposer, énoncer, dire."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "effero"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d'une manière sauvage, sauvagement",
      "word": "efferatē"
    },
    {
      "translation": "action de rendre sauvage, farouche",
      "word": "efferatio"
    },
    {
      "translation": "rendu sauvage, farouche ; qui rappelle les bêtes sauvages",
      "word": "efferatus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de ferus (« bête sauvage, sauvage »), avec le préfixe ex-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "la-verb-2",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "efferō, infinitif : efferāre, parfait : efferāvī, supin : efferātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ensauvager, rendre sauvage."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "effero"
}