"cubile" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cubo (« être couché, être au lit, dormir »), avec le suffixe -ile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilium",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilē",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "cubile duplex usurpare",
          "translation": "commettre un adultère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit, lit nuptial, chambre à coucher."
      ],
      "id": "fr-cubile-la-noun-YdGejCZE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V.-Fl.",
          "text": "cubilia ferri",
          "translation": "mines de fer."
        },
        {
          "ref": "Pline",
          "text": "cubile apum",
          "translation": "ruche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanière, nid, gîte des animaux, repaire, bouge."
      ],
      "id": "fr-cubile-la-noun-jljfbpuA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline",
          "text": "cubile salutatorium",
          "translation": "salle d'audience, salle de réception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domicile, demeure."
      ],
      "id": "fr-cubile-la-noun-9n5CwKbo",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lit du soleil : le couchant."
      ],
      "id": "fr-cubile-la-noun-yeYKD2IJ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lectus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "cubile"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cubo (« être couché, être au lit, dormir »), avec le suffixe -ile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilia",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilium",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilē",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "cubilibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "la-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "cubile duplex usurpare",
          "translation": "commettre un adultère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lit, lit nuptial, chambre à coucher."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "V.-Fl.",
          "text": "cubilia ferri",
          "translation": "mines de fer."
        },
        {
          "ref": "Pline",
          "text": "cubile apum",
          "translation": "ruche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tanière, nid, gîte des animaux, repaire, bouge."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métonymies en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline",
          "text": "cubile salutatorium",
          "translation": "salle d'audience, salle de réception."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Domicile, demeure."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Lit du soleil : le couchant."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lectus"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "cubile"
}