"cortex" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "garni d'écorce",
      "word": "corticātus"
    },
    {
      "word": "corticeus"
    },
    {
      "translation": "fait en écorce, d'écorce",
      "word": "corticius"
    },
    {
      "translation": "qui a beaucoup d'écorce, plein d'écorce",
      "word": "corticōsus"
    },
    {
      "translation": "petite écorce",
      "word": "cortĭcŭlus"
    },
    {
      "translation": "enlever l'écorce, décortiquer",
      "word": "dēcorticō"
    },
    {
      "translation": "action d'enlever l'écorce, décortication",
      "word": "dēcorticatiō"
    },
    {
      "translation": "écorcer ; écorcher",
      "word": "excorticō"
    },
    {
      "translation": "aubier (d'un arbre)",
      "word": "subcortex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cortex"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "corcho"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cortex"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "corteccia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)ker ^([1]) (« couper ») qui donne aussi scortum (« peau, cuir »), corĭum (« peau, cuir »), caro (« chair ») et curtus (« écourté, circoncis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corticum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corticī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, N. D. 2, 47, 120",
          "text": "Obducuntur libro aut cortice trunci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe des plantes, écorce, écale."
      ],
      "id": "fr-cortex-la-noun-k0WTzhU0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cortex ovi",
          "translation": "coquille d'oeuf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe des êtres, coquille, écaille de tortue, peau d’araignée."
      ],
      "id": "fr-cortex-la-noun-ol9jaJ9-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Enveloppe charnelle de l’Homme."
      ],
      "id": "fr-cortex-la-noun-p8yr~xOu"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cortex"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "garni d'écorce",
      "word": "corticātus"
    },
    {
      "word": "corticeus"
    },
    {
      "translation": "fait en écorce, d'écorce",
      "word": "corticius"
    },
    {
      "translation": "qui a beaucoup d'écorce, plein d'écorce",
      "word": "corticōsus"
    },
    {
      "translation": "petite écorce",
      "word": "cortĭcŭlus"
    },
    {
      "translation": "enlever l'écorce, décortiquer",
      "word": "dēcorticō"
    },
    {
      "translation": "action d'enlever l'écorce, décortication",
      "word": "dēcorticatiō"
    },
    {
      "translation": "écorcer ; écorcher",
      "word": "excorticō"
    },
    {
      "translation": "aubier (d'un arbre)",
      "word": "subcortex"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cortex"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "corcho"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "cortex"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "corteccia"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)ker ^([1]) (« couper ») qui donne aussi scortum (« peau, cuir »), corĭum (« peau, cuir »), caro (« chair ») et curtus (« écourté, circoncis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corticum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "corticī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "corticibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron, N. D. 2, 47, 120",
          "text": "Obducuntur libro aut cortice trunci"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe des plantes, écorce, écale."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cortex ovi",
          "translation": "coquille d'oeuf"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enveloppe des êtres, coquille, écaille de tortue, peau d’araignée."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enveloppe charnelle de l’Homme."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cortex"
}