"caveo" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "prendre des précautions",
      "word": "antecaveo"
    },
    {
      "translation": "prudemment",
      "word": "cautē"
    },
    {
      "translation": "précaution, prévoyance",
      "word": "cautela"
    },
    {
      "translation": "avec précaution",
      "word": "cautim"
    },
    {
      "translation": "action d'éviter,caution",
      "word": "cautĭo"
    },
    {
      "translation": "qui sert de garantie",
      "word": "cautionālis"
    },
    {
      "translation": "garant",
      "word": "cautŏr"
    },
    {
      "translation": "assez sûr",
      "word": "cautŭlus"
    },
    {
      "word": "cautum"
    },
    {
      "translation": "précaution",
      "word": "cautus"
    },
    {
      "translation": "se garder de",
      "word": "discaveo"
    },
    {
      "translation": "imprudemment ; avec laisser-aller",
      "word": "incaute"
    },
    {
      "translation": "imprudence",
      "word": "incautela"
    },
    {
      "translation": "imprudent",
      "word": "incautus"
    },
    {
      "translation": "très circonspect",
      "word": "percautus"
    },
    {
      "translation": "empêcher par des mesures préventives, prendre ses précautions",
      "word": "praecaveo"
    },
    {
      "translation": "précaution",
      "word": "praecautio"
    },
    {
      "translation": "quittance, décharge",
      "word": "recautum"
    },
    {
      "translation": "prendre des assurances de son côté",
      "word": "recaveo"
    },
    {
      "translation": "avec un peu de précautions",
      "word": "subcaute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caveat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)keu (« observer ») ^([1]), shoh (distinguer, observer) en albanais, d’où, pour le latin « observer avec attention, faire attention » ; apparenté au grec ancien ἀκούω, akouo (« entendre »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "caveō, infinitif : cavēre, parfait : cāvī, supin : cautum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cave canem.",
          "translation": "attention au chien."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "sed eo magis cauto est opus, ne huc exeat qui male me mulcet",
          "translation": "mais raison de plus pour prendre garde que personne ne sorte et ne vienne me rosser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêter attention à, s'assurer de."
      ],
      "id": "fr-caveo-la-verb-pfA7-8dA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cavere ab aliquo,",
          "translation": "exiger des sûretés, des cautions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre des garanties."
      ],
      "id": "fr-caveo-la-verb-OsQwewCm",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cavere ut",
          "translation": "avoir soin que, prendre des mesures (précautions) pour que."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, veiller, surveiller."
      ],
      "id": "fr-caveo-la-verb-awbbTUis"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "cautum est in Scipionis legibus ne…",
          "translation": "= les lois de Scipion défendent de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décréter, stipuler."
      ],
      "id": "fr-caveo-la-verb-m~HSBHiX"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "caveo"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "prendre des précautions",
      "word": "antecaveo"
    },
    {
      "translation": "prudemment",
      "word": "cautē"
    },
    {
      "translation": "précaution, prévoyance",
      "word": "cautela"
    },
    {
      "translation": "avec précaution",
      "word": "cautim"
    },
    {
      "translation": "action d'éviter,caution",
      "word": "cautĭo"
    },
    {
      "translation": "qui sert de garantie",
      "word": "cautionālis"
    },
    {
      "translation": "garant",
      "word": "cautŏr"
    },
    {
      "translation": "assez sûr",
      "word": "cautŭlus"
    },
    {
      "word": "cautum"
    },
    {
      "translation": "précaution",
      "word": "cautus"
    },
    {
      "translation": "se garder de",
      "word": "discaveo"
    },
    {
      "translation": "imprudemment ; avec laisser-aller",
      "word": "incaute"
    },
    {
      "translation": "imprudence",
      "word": "incautela"
    },
    {
      "translation": "imprudent",
      "word": "incautus"
    },
    {
      "translation": "très circonspect",
      "word": "percautus"
    },
    {
      "translation": "empêcher par des mesures préventives, prendre ses précautions",
      "word": "praecaveo"
    },
    {
      "translation": "précaution",
      "word": "praecautio"
    },
    {
      "translation": "quittance, décharge",
      "word": "recautum"
    },
    {
      "translation": "prendre des assurances de son côté",
      "word": "recaveo"
    },
    {
      "translation": "avec un peu de précautions",
      "word": "subcaute"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "caveat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *(s)keu (« observer ») ^([1]), shoh (distinguer, observer) en albanais, d’où, pour le latin « observer avec attention, faire attention » ; apparenté au grec ancien ἀκούω, akouo (« entendre »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1ʳᵉ personne du singulier du présent de l’indicatif."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "caveō, infinitif : cavēre, parfait : cāvī, supin : cautum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cave canem.",
          "translation": "attention au chien."
        },
        {
          "ref": "Plaute",
          "text": "sed eo magis cauto est opus, ne huc exeat qui male me mulcet",
          "translation": "mais raison de plus pour prendre garde que personne ne sorte et ne vienne me rosser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prêter attention à, s'assurer de."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cavere ab aliquo,",
          "translation": "exiger des sûretés, des cautions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre des garanties."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "cavere ut",
          "translation": "avoir soin que, prendre des mesures (précautions) pour que."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Préserver, veiller, surveiller."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "cautum est in Scipionis legibus ne…",
          "translation": "= les lois de Scipion défendent de…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décréter, stipuler."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "caveo"
}