See caseus in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "translation": "relatif au fromage", "word": "cāsĕarius" }, { "translation": "fromager", "word": "cāsĕarius" }, { "translation": "où il y a du fromage", "word": "cāsĕatus" }, { "translation": "petit fromage", "word": "cāsĕŏlus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Käse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cheese" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "queso" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "caséine" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "caséum" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cacio" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kaas" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "queijo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "caș" } ], "etymology_texts": [ "De l’indo-européen commun *kHu-ōs- ^([1]), collectif dérivé du verbe *kuH-, duquel procèdent le letton kūsāt « bouillir », le tchèque kysati « s’aigrir, pourrir » et le gotique ƕaþō « mousse »." ], "forms": [ { "form": "caseī", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "casee", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "caseī", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "caseum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "caseōs", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "caseī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "caseōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "caseō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "caseīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "caseō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "caseīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cāsĕum" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ésope,De vulpe et coruo", "text": "…dum canit ut placeat, caseus ore cadit. Hoc fruitur vulpes, insurgunt tedia coruo. Asperat in medio dampna dolore pudor. Fellitum patitur risum, quem mellit inanis gloria.", "translation": "…le corbeau, voulant lui montrer que la voix non plus ne lui manquait pas, lâcha le fromage et poussa de grands cris. Le renard se précipita et, saisissant le morceau, dit : « Ô corbeau, si tu avais aussi du jugement, il ne te manquerait rien pour devenir le roi des oiseaux. » Le Renard et le corbeau." } ], "glosses": [ "Fromage." ], "id": "fr-caseus-la-noun-QEQGwPNq" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkaː.se.us\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "caseus" }
{ "categories": [ "Lemmes en latin", "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun", "Noms communs en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction" ], "derived": [ { "translation": "relatif au fromage", "word": "cāsĕarius" }, { "translation": "fromager", "word": "cāsĕarius" }, { "translation": "où il y a du fromage", "word": "cāsĕatus" }, { "translation": "petit fromage", "word": "cāsĕŏlus" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Käse" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cheese" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "queso" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "caséine" }, { "lang": "Français", "lang_code": "fr", "word": "caséum" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "cacio" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "kaas" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "queijo" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "caș" } ], "etymology_texts": [ "De l’indo-européen commun *kHu-ōs- ^([1]), collectif dérivé du verbe *kuH-, duquel procèdent le letton kūsāt « bouillir », le tchèque kysati « s’aigrir, pourrir » et le gotique ƕaþō « mousse »." ], "forms": [ { "form": "caseī", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "casee", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "caseī", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "caseum", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "caseōs", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "caseī", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "caseōrum", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "caseō", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "caseīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "caseō", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "caseīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cāsĕum" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Ésope,De vulpe et coruo", "text": "…dum canit ut placeat, caseus ore cadit. Hoc fruitur vulpes, insurgunt tedia coruo. Asperat in medio dampna dolore pudor. Fellitum patitur risum, quem mellit inanis gloria.", "translation": "…le corbeau, voulant lui montrer que la voix non plus ne lui manquait pas, lâcha le fromage et poussa de grands cris. Le renard se précipita et, saisissant le morceau, dit : « Ô corbeau, si tu avais aussi du jugement, il ne te manquerait rien pour devenir le roi des oiseaux. » Le Renard et le corbeau." } ], "glosses": [ "Fromage." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈkaː.se.us\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "caseus" }
Download raw JSONL data for caseus meaning in Latin (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.