"caries" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs de la cinquième déclinaison en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carians"
    },
    {
      "word": "cariceus"
    },
    {
      "translation": "carié, pourri",
      "word": "cariosus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *k̂er ^([1]) (« détruire, endommager ») qui donne le grec ancien κήρ, kêr (« mort »), ἀκήρατος, a-kêratos (« immaculé, pur ») ou encore κεραΐζω, keraízô (« détruire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cariēs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariēs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "carieī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "carieī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariē",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Inusité aux autres cas que le nominatif, l’accusatif et l’ablatif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cariēs \\Prononciation ?\\ féminin singulier 5ᵉ déclinaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pourriture (sèche, précise Varron, par rapport à la moisissure), vétusté, ruine (mur, maison)."
      ],
      "id": "fr-caries-la-noun-BmTlm3Oe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insultes en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Afranius, Privignus (Le Beau-fils), cité par Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina, pp. 21, 27",
          "text": "Nemo illā vivit carie cariosior"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourriture (sèche, précise Varron, par rapport à la moisissure), vétusté, ruine (mur, maison).",
        "Pourriture."
      ],
      "id": "fr-caries-la-noun-AWX0WoQW",
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carie."
      ],
      "id": "fr-caries-la-noun-4xeOmYj5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Goût ranci d’un vieux vin."
      ],
      "id": "fr-caries-la-noun-FLKcQMLF"
    }
  ],
  "word": "caries"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en indo-européen commun",
    "Noms communs de la cinquième déclinaison en latin",
    "Noms communs en latin",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "carians"
    },
    {
      "word": "cariceus"
    },
    {
      "translation": "carié, pourri",
      "word": "cariosus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’indo-européen commun *k̂er ^([1]) (« détruire, endommager ») qui donne le grec ancien κήρ, kêr (« mort »), ἀκήρατος, a-kêratos (« immaculé, pur ») ou encore κεραΐζω, keraízô (« détruire »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cariēs",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariēs",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "carieī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "carieī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "cariē",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Inusité aux autres cas que le nominatif, l’accusatif et l’ablatif."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "cariēs \\Prononciation ?\\ féminin singulier 5ᵉ déclinaison"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Pourriture (sèche, précise Varron, par rapport à la moisissure), vétusté, ruine (mur, maison)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Insultes en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Afranius, Privignus (Le Beau-fils), cité par Nonius Marcellus, De compendiosa doctrina, pp. 21, 27",
          "text": "Nemo illā vivit carie cariosior"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourriture (sèche, précise Varron, par rapport à la moisissure), vétusté, ruine (mur, maison).",
        "Pourriture."
      ],
      "tags": [
        "offensive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la médecine"
      ],
      "glosses": [
        "Carie."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Goût ranci d’un vieux vin."
      ]
    }
  ],
  "word": "caries"
}