"bruchus" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Bruchus"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bruche"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bruco"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brouk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien βροῦχος, broukhos ou βροῦκος, broûkos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruche",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgate,Nahum, 3.15-16",
          "text": "ibi comedet te ignis peribis gladio devorabit te ut bruchus congregare ut bruchus multiplicare ut lucusta\nplures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avolavit.",
          "translation": "Après cela néanmoins le feu vous consumera ; l’épée vous exterminera, et vous dévorera comme si vous n’étiez que des hannetons : assemblez-vous comme un nuage de ces insectes, et venez en foule comme les sauterelles ; et ce sera en vain.\nVous avez plus amassé de trésors par votre trafic qu’il n’y a d’étoiles dans le ciel ; mais tout cela sera comme une multitude de hannetons qui couvre la terre, et s’envole ensuite. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauterelle, hanneton."
      ],
      "id": "fr-bruchus-la-noun-R6OoWMLJ",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bruchus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Bruchus"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bruche"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "bruco"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "brouk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien βροῦχος, broukhos ou βροῦκος, broûkos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruche",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchōs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchōrum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "bruchīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Insectes en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgate,Nahum, 3.15-16",
          "text": "ibi comedet te ignis peribis gladio devorabit te ut bruchus congregare ut bruchus multiplicare ut lucusta\nplures fecisti negotiationes tuas quam stellae sunt caeli bruchus expansus est et avolavit.",
          "translation": "Après cela néanmoins le feu vous consumera ; l’épée vous exterminera, et vous dévorera comme si vous n’étiez que des hannetons : assemblez-vous comme un nuage de ces insectes, et venez en foule comme les sauterelles ; et ce sera en vain.\nVous avez plus amassé de trésors par votre trafic qu’il n’y a d’étoiles dans le ciel ; mais tout cela sera comme une multitude de hannetons qui couvre la terre, et s’envole ensuite. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sauterelle, hanneton."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bruchus"
}