See assigno in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin préfixés avec ad-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "adsignātĭo"
},
{
"translation": "assignation",
"word": "assignātĭo"
},
{
"word": "adsignātŏr"
},
{
"translation": "celui qui assigne",
"word": "assignātŏr"
},
{
"word": "adsignifico"
},
{
"translation": "apporter une démonstration, indiquer, montrer",
"word": "assignifico"
},
{
"word": "adsignificātĭo"
},
{
"translation": "explication ajoutée en plus, démonstration surabondante",
"word": "assignificātĭo"
},
{
"translation": "non assigné",
"word": "inassignātus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assign"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "assigner"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de signo (« tracer »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"assigno, infinitif : assignāre, parfait : assignāvi, supin : assignātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marquer d’un signe."
],
"id": "fr-assigno-la-verb-9yfRr-61"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Signaler."
],
"id": "fr-assigno-la-verb-pSziEwYt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "assignare agros militibus",
"translation": "distribuer des terres aux soldats."
}
],
"glosses": [
"Assigner, répartir des biens."
],
"id": "fr-assigno-la-verb-yVpzkAee"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "alicui jugera quinquaginta assignare",
"translation": "attribuer cinquante jugères"
}
],
"glosses": [
"Attribuer."
],
"id": "fr-assigno-la-verb-8aHbn3yF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "culpam fortunae adsignare",
"translation": "rejeter la faute sur la fortune."
}
],
"glosses": [
"Imputer."
],
"id": "fr-assigno-la-verb-3gW3tHMo"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "assigno"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin préfixés avec ad-",
"Verbes en latin",
"Verbes transitifs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "adsignātĭo"
},
{
"translation": "assignation",
"word": "assignātĭo"
},
{
"word": "adsignātŏr"
},
{
"translation": "celui qui assigne",
"word": "assignātŏr"
},
{
"word": "adsignifico"
},
{
"translation": "apporter une démonstration, indiquer, montrer",
"word": "assignifico"
},
{
"word": "adsignificātĭo"
},
{
"translation": "explication ajoutée en plus, démonstration surabondante",
"word": "assignificātĭo"
},
{
"translation": "non assigné",
"word": "inassignātus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "assign"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "assigner"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de signo (« tracer »), avec le préfixe ad-."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"assigno, infinitif : assignāre, parfait : assignāvi, supin : assignātum"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Marquer d’un signe."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Signaler."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "assignare agros militibus",
"translation": "distribuer des terres aux soldats."
}
],
"glosses": [
"Assigner, répartir des biens."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "alicui jugera quinquaginta assignare",
"translation": "attribuer cinquante jugères"
}
],
"glosses": [
"Attribuer."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"text": "culpam fortunae adsignare",
"translation": "rejeter la faute sur la fortune."
}
],
"glosses": [
"Imputer."
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "assigno"
}
Download raw JSONL data for assigno meaning in Latin (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.