See ariena in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Fruits en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "La plante venant d’Orient → voir persicum, on peut imaginer une variante de Ariana, féminin de Arianus (« d’Orient ») → voir arianis.", "Ou, le fruit étant en forme de corne, un dérivé de aries.", "Ou encore un mot étranger, indien ou persan." ], "forms": [ { "form": "ăriēnă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ăriēnă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ăriēnăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ăriēnās", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ăriēnārŭm", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "ăriēnīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ăriēnā", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "ăriēnīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, 12, 24", "text": "Maior alia pomo et suavitate praecellentior, quo sapientes Indorum vivunt. folium alas avium imitatur, longitudine trium cubitorum, latitudine duum. fructum cortice emittit admirabilem suci dulcedine, ut uno quaternos satiet. arbori nomen palae, pomo arienae. plurima est in Sydracis, expeditionum Alexandri termino. est et alia similis huic, dulcior pomo, sed interaneorum valetudini infesta. edixerat Alexander ne quis agminis sui id pomum attingeret.", "translation": "Il y a un arbre encore plus grand surpassant les autres arbres fruitiers même en mollesse, dont vivent les sages Indiens. La feuille de l'arbre imite les ailes des oiseaux, trois coudées en longueur et deux en largeur. L'arbre produit le fruit le sortant de l'écorce, et le fruit est admirable par sa douceur, un exemple satisfaisant quatre personnes. Le nom de l'arbre est la pala, et celui du fruit l'ariena. Le fruit se trouve en grande quantité chez les Sydraci, à la limite de l'expédition d'Alexandre le Grand. Il y a en outre un fruit similaire qui est encore plus doux mais dangereux pour la santé des intestins. Alexandre déclara qu'aucun dans son armée pouvait goûter cet autre fruit." } ], "glosses": [ "Banane, fruit du pala." ], "id": "fr-ariena-la-noun-pkMZkeWi", "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ariena" }
{ "categories": [ "Fruits en latin", "Lemmes en latin", "Noms communs en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "La plante venant d’Orient → voir persicum, on peut imaginer une variante de Ariana, féminin de Arianus (« d’Orient ») → voir arianis.", "Ou, le fruit étant en forme de corne, un dérivé de aries.", "Ou encore un mot étranger, indien ou persan." ], "forms": [ { "form": "ăriēnă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "ăriēnă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ăriēnăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "ăriēnās", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "ăriēnārŭm", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "ăriēnae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "ăriēnīs", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "ăriēnā", "tags": [ "singular", "ablative" ] }, { "form": "ăriēnīs", "tags": [ "plural", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin" ], "examples": [ { "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, 12, 24", "text": "Maior alia pomo et suavitate praecellentior, quo sapientes Indorum vivunt. folium alas avium imitatur, longitudine trium cubitorum, latitudine duum. fructum cortice emittit admirabilem suci dulcedine, ut uno quaternos satiet. arbori nomen palae, pomo arienae. plurima est in Sydracis, expeditionum Alexandri termino. est et alia similis huic, dulcior pomo, sed interaneorum valetudini infesta. edixerat Alexander ne quis agminis sui id pomum attingeret.", "translation": "Il y a un arbre encore plus grand surpassant les autres arbres fruitiers même en mollesse, dont vivent les sages Indiens. La feuille de l'arbre imite les ailes des oiseaux, trois coudées en longueur et deux en largeur. L'arbre produit le fruit le sortant de l'écorce, et le fruit est admirable par sa douceur, un exemple satisfaisant quatre personnes. Le nom de l'arbre est la pala, et celui du fruit l'ariena. Le fruit se trouve en grande quantité chez les Sydraci, à la limite de l'expédition d'Alexandre le Grand. Il y a en outre un fruit similaire qui est encore plus doux mais dangereux pour la santé des intestins. Alexandre déclara qu'aucun dans son armée pouvait goûter cet autre fruit." } ], "glosses": [ "Banane, fruit du pala." ], "topics": [ "botany" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "ariena" }
Download raw JSONL data for ariena meaning in Latin (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.