See apiacus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -icus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de apium, avec le suffixe -icus, -acus ; → voir apiacon (« chou frisé »)."
],
"forms": [
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiace",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, XIX",
"text": "Olus caulesque, quibus nunc principatus hortorum, apud Graecos in honore fuisse non reperio, sed Cato brassicae miras canit laudes, quas in medendi loco reddemus. genera eius facit: extentis foliis, caule magno, alteram crispo folio, quam apiacam vocant, tertiam minutis caulibus, lenem, teneram minimeque probat.",
"translation": "Je ne trouve pas que le chou, qui aujourd'hui est au premier rang parmi les plantes de jardin, ait été en honneur chez les Grecs. Mais Caton en vante singulièrement les propriétés, dont nous parlerons dans la matière médicale. Il en fait trois espèces : la première à feuilles étendues, à grosse tige ; la seconde à feuilles crépues, qu'il appelle apiane (chou frisé) ; la troisième à tige menue, basse, tendre, dont il fait le moindre cas."
}
],
"glosses": [
"D’ache, semblable à l’ache."
],
"id": "fr-apiacus-la-adj-Uc~uJDzN"
}
],
"word": "apiacus"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -icus",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de apium, avec le suffixe -icus, -acus ; → voir apiacon (« chou frisé »)."
],
"forms": [
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "apiace",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacă",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "apiacīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, XIX",
"text": "Olus caulesque, quibus nunc principatus hortorum, apud Graecos in honore fuisse non reperio, sed Cato brassicae miras canit laudes, quas in medendi loco reddemus. genera eius facit: extentis foliis, caule magno, alteram crispo folio, quam apiacam vocant, tertiam minutis caulibus, lenem, teneram minimeque probat.",
"translation": "Je ne trouve pas que le chou, qui aujourd'hui est au premier rang parmi les plantes de jardin, ait été en honneur chez les Grecs. Mais Caton en vante singulièrement les propriétés, dont nous parlerons dans la matière médicale. Il en fait trois espèces : la première à feuilles étendues, à grosse tige ; la seconde à feuilles crépues, qu'il appelle apiane (chou frisé) ; la troisième à tige menue, basse, tendre, dont il fait le moindre cas."
}
],
"glosses": [
"D’ache, semblable à l’ache."
]
}
],
"word": "apiacus"
}
Download raw JSONL data for apiacus meaning in Latin (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.