"antecursor" meaning in Latin

See antecursor in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: antecursorēs [plural, nominative], antecursorēs [plural, vocative], antecursorem [singular, accusative], antecursorēs [plural, accusative], antecursoris [singular, genitive], antecursorum [plural, genitive], antecursorī [singular, dative], antecursoribus [plural, dative], antecursorĕ [singular, ablative], antecursoribus [plural, ablative]
  1. Éclaireur, soldat d’avant-garde.
    Sense id: fr-antecursor-la-noun-O7NSbjs~ Categories (other): Exemples en latin, Soldats en latin Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: praecursor
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -tor",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de antecursum, avec le suffixe -tor, -sor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Soldats en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civii, III",
          "text": "Itaque die ac nocte continuato itinere ad eum pervenit, tam opportuno tempore, ut simul Domitiani exercitus pulvis cerneretur, et primi antecursores Scipionis viderentur. Ita Cassio industria Domitii, Favonio Scipionis celeritas salutem attulit.",
          "translation": "Aussi, après avoir marché jour et nuit, il arriva si à propos que ses coureurs se montrèrent au moment même où l’on aperçut la poussière soulevée par l’armée de Domitius. Ainsi Cassius dut son salut à l’habileté de Domitius, et Favonius dut le sien à la diligence de Scipion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclaireur, soldat d’avant-garde."
      ],
      "id": "fr-antecursor-la-noun-O7NSbjs~",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "praecursor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antecursor"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -tor",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de antecursum, avec le suffixe -tor, -sor."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoris",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursorĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "antecursoribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Soldats en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules César, Commentarii de bello civii, III",
          "text": "Itaque die ac nocte continuato itinere ad eum pervenit, tam opportuno tempore, ut simul Domitiani exercitus pulvis cerneretur, et primi antecursores Scipionis viderentur. Ita Cassio industria Domitii, Favonio Scipionis celeritas salutem attulit.",
          "translation": "Aussi, après avoir marché jour et nuit, il arriva si à propos que ses coureurs se montrèrent au moment même où l’on aperçut la poussière soulevée par l’armée de Domitius. Ainsi Cassius dut son salut à l’habileté de Domitius, et Favonius dut le sien à la diligence de Scipion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éclaireur, soldat d’avant-garde."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "praecursor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "antecursor"
}

Download raw JSONL data for antecursor meaning in Latin (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.