See althaea in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Althaea"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "althæa"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "althée"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀλθαία, althaía."
],
"forms": [
{
"form": "althaeă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "althaeă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "althaeās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "althaeārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "althaeā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, livre XX",
"text": "Malva malope, XIII. Malva malache, I. Malva althæa, sive plistolocia, LIX.\nLXXXIV.21. E contrario in magnis laudibus malva est utraque, et sativa et silvertris. Duo genera earum amplitudine folii discernuntur. Majorem Græaci malopen vocant in sativis. Alteram ab emolliendo ventre dictam putant malachen. E silvestribus, cui grande folium et radices albæ, althæa vocatur, ab excellentia effectus: a quibusdam plistolocia."
}
],
"glosses": [
"Guimauve (Althaea officinalis)."
],
"id": "fr-althaea-la-noun-jdTTEOPb",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alˈtʰae̯.a\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hibiscus"
},
{
"word": "hibiscum"
},
{
"word": "ebiscum"
},
{
"word": "malva althaea"
},
{
"word": "plistolochia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "althaea"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Althaea"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "althæa"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "althée"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien ἀλθαία, althaía."
],
"forms": [
{
"form": "althaeă",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "althaeă",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "althaeăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "althaeās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "althaeārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "althaeae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "althaeā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "althaeīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire",
"Plantes en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Gaius Plinius Secundus, Naturalis historia, livre XX",
"text": "Malva malope, XIII. Malva malache, I. Malva althæa, sive plistolocia, LIX.\nLXXXIV.21. E contrario in magnis laudibus malva est utraque, et sativa et silvertris. Duo genera earum amplitudine folii discernuntur. Majorem Græaci malopen vocant in sativis. Alteram ab emolliendo ventre dictam putant malachen. E silvestribus, cui grande folium et radices albæ, althæa vocatur, ab excellentia effectus: a quibusdam plistolocia."
}
],
"glosses": [
"Guimauve (Althaea officinalis)."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\alˈtʰae̯.a\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hibiscus"
},
{
"word": "hibiscum"
},
{
"word": "ebiscum"
},
{
"word": "malva althaea"
},
{
"word": "plistolochia"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "althaea"
}
Download raw JSONL data for althaea meaning in Latin (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.