"aboleo" meaning in Latin

See aboleo in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Anéantir, détruire.
    Sense id: fr-aboleo-la-verb-rFaCJhN8 Categories (other): Exemples en latin
  2. Effacer, supprimer.
    Sense id: fr-aboleo-la-verb-hN8NrNKq Categories (other): Exemples en latin
  3. Mourir, être anéanti.
    Sense id: fr-aboleo-la-verb-klxnqKiO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ăbŏlesco, ăbŏlĭtĭo, ăbŏlĭtŭs, ăbŏlĭtŏr, ăbŏlĭtus, abolish, abolir, abolir, abolire

Verb

  1. Sentir, renvoyer une odeur.
    Sense id: fr-aboleo-la-verb-5Z79ho8E Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se détruire, périr insensiblement, dépérir, se perdre, s’effacer",
      "word": "ăbŏlesco"
    },
    {
      "word": "ăbŏlĭtĭo"
    },
    {
      "translation": "destruction, abolition, suppression, anéantissement",
      "word": "ăbŏlĭtŭs"
    },
    {
      "translation": "destructeur",
      "word": "ăbŏlĭtŏr"
    },
    {
      "translation": "aboli",
      "word": "ăbŏlĭtus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abolire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un verbe *oleo ^([1]) (« grandir ») qui ne s’est pas maintenu en latin mais que l’on retrouve dans l'inchoatif olesco, et dans les composés adoleo (« grandir », « monter », ne se dit que de la fumée qui monte), l’inchoatif adolesco dont dérive adulescens (« adolescent »), delĕo (« détruire »), exŏlĕo, exŏlesco (« cesser de grandir, vieillir »), sŏbŏlesco (« naître à la suite, former une génération nouvelle, former une lignée »), d’où suboles, soboles (« rejeton »), proles (« descendance, lignée »), prōlētārĭus (« celui qui ne compte que pour sa descendance »). Il est apparenté à alo (« nourrir, élever, faire croitre »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre, parfait : ăbŏlēvi, supin : ăbŏlĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite",
          "text": "abolere statuas",
          "translation": "briser des statues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anéantir, détruire."
      ],
      "id": "fr-aboleo-la-verb-rFaCJhN8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "abolere dedecus",
          "translation": "effacer une honte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer, supprimer."
      ],
      "id": "fr-aboleo-la-verb-hN8NrNKq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Mourir, être anéanti."
      ],
      "id": "fr-aboleo-la-verb-klxnqKiO",
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aboleo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ab-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de oleo (« sentir »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sentir, renvoyer une odeur."
      ],
      "id": "fr-aboleo-la-verb-5Z79ho8E"
    }
  ],
  "word": "aboleo"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "se détruire, périr insensiblement, dépérir, se perdre, s’effacer",
      "word": "ăbŏlesco"
    },
    {
      "word": "ăbŏlĭtĭo"
    },
    {
      "translation": "destruction, abolition, suppression, anéantissement",
      "word": "ăbŏlĭtŭs"
    },
    {
      "translation": "destructeur",
      "word": "ăbŏlĭtŏr"
    },
    {
      "translation": "aboli",
      "word": "ăbŏlĭtus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "abolish"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "abolir"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "abolire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’un verbe *oleo ^([1]) (« grandir ») qui ne s’est pas maintenu en latin mais que l’on retrouve dans l'inchoatif olesco, et dans les composés adoleo (« grandir », « monter », ne se dit que de la fumée qui monte), l’inchoatif adolesco dont dérive adulescens (« adolescent »), delĕo (« détruire »), exŏlĕo, exŏlesco (« cesser de grandir, vieillir »), sŏbŏlesco (« naître à la suite, former une génération nouvelle, former une lignée »), d’où suboles, soboles (« rejeton »), proles (« descendance, lignée »), prōlētārĭus (« celui qui ne compte que pour sa descendance »). Il est apparenté à alo (« nourrir, élever, faire croitre »)."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre, parfait : ăbŏlēvi, supin : ăbŏlĭtum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tacite",
          "text": "abolere statuas",
          "translation": "briser des statues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anéantir, détruire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile",
          "text": "abolere dedecus",
          "translation": "effacer une honte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effacer, supprimer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Mourir, être anéanti."
      ],
      "raw_tags": [
        "Au passif"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "aboleo"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ab-",
    "Verbes en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de oleo (« sentir »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "ăbŏlĕo, infinitif : ăbŏlēre"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Sentir, renvoyer une odeur."
      ]
    }
  ],
  "word": "aboleo"
}

Download raw JSONL data for aboleo meaning in Latin (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.