"Zeugitana" meaning in Latin

See Zeugitana in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Zeugitană [singular, nominative], Zeugitană [singular, vocative], Zeugitanăm [singular, accusative], Zeugitanae [singular, genitive], Zeugitanae [singular, dative], Zeugitanā [singular, ablative]
  1. Zeugitane.
    Sense id: fr-Zeugitana-la-name-GHt4qHiu Categories (other): Exemples en latin, Régions en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζευγιτανή, Zeugitanê (« région de Zeugis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zeugitană",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitană",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V",
          "text": "A Tusca Zeugitana regio et quae proprie vocetur Africa est. tria promunturia, Candidum, mox Apollinis adversum Sardiniae, Mercuri adversum Siciliae, in altum procurrentia duos efficiunt sinus, Hipponiensem proximum ab oppido quod Hipponem Dirutum vocant, Diarrhytum Graecis dictum propter aquarum rigua. cui finitimum Theudalis inmune oppidum, longius a litore.",
          "translation": "Au fleuve Tusca commence la région Zeugitane; elle est appelée proprement Afrique. Trois promontoires, le promontoire Blanc, le promontoire d'Apollon en face de la Sardaigne, le promontoire de Mercure en face de la Sicile, s'avançant dans la haute mer, forment deux golfes : le premier est celui d'Hippone, le plus voisin de la ville qu'on nomme Hippo Dirutus, par corruption du mot grec diarrhytos, qui signifie arrosé par des eaux abondantes. Dans le voisinage est Theudalis, ville libre, à une certaine distance du rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeugitane."
      ],
      "id": "fr-Zeugitana-la-name-GHt4qHiu",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Zeugitana"
}
{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζευγιτανή, Zeugitanê (« région de Zeugis »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Zeugitană",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitană",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Zeugitanā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Régions en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V",
          "text": "A Tusca Zeugitana regio et quae proprie vocetur Africa est. tria promunturia, Candidum, mox Apollinis adversum Sardiniae, Mercuri adversum Siciliae, in altum procurrentia duos efficiunt sinus, Hipponiensem proximum ab oppido quod Hipponem Dirutum vocant, Diarrhytum Graecis dictum propter aquarum rigua. cui finitimum Theudalis inmune oppidum, longius a litore.",
          "translation": "Au fleuve Tusca commence la région Zeugitane; elle est appelée proprement Afrique. Trois promontoires, le promontoire Blanc, le promontoire d'Apollon en face de la Sardaigne, le promontoire de Mercure en face de la Sicile, s'avançant dans la haute mer, forment deux golfes : le premier est celui d'Hippone, le plus voisin de la ville qu'on nomme Hippo Dirutus, par corruption du mot grec diarrhytos, qui signifie arrosé par des eaux abondantes. Dans le voisinage est Theudalis, ville libre, à une certaine distance du rivage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeugitane."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "word": "Zeugitana"
}

Download raw JSONL data for Zeugitana meaning in Latin (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.