"Thrax" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Thracius"
    },
    {
      "word": "Thraecius"
    },
    {
      "word": "Thræcius"
    },
    {
      "translation": "des Thraces",
      "word": "Threcius"
    },
    {
      "word": "Thracia"
    },
    {
      "translation": "pays des Thraces",
      "word": "Threcia"
    },
    {
      "word": "Thracensis"
    },
    {
      "word": "Thracus"
    },
    {
      "word": "Threicius"
    },
    {
      "word": "Thracicus"
    },
    {
      "word": "Thraecicus"
    },
    {
      "word": "Threcicus"
    },
    {
      "word": "Thraciscus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En grec ancien Θρᾷξ, Thrâix, Θρᾳκός, Thraikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thraeissa",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Bessi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Daci"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Getae"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Moesi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Odrysae"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Triballi"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Thraex"
    },
    {
      "word": "Thræx"
    },
    {
      "word": "Threx"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, Aeneis, III, 14",
          "text": "Thraces arant"
        },
        {
          "ref": "Juvénal, Saturae",
          "text": "in summa non Maurus erat neque Sarmata nec Thrax\nqui sumpsit pinnas, mediis sed natus Athenis.",
          "translation": "Cet homme industrieux\nQui d’un vol si hardi s’éleva jusqu’aux cieux,\nÉtait-ce un habitant des plages africaines,\nUn Thrace, un Indien ? Non : il était d’Athènes. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thrace."
      ],
      "id": "fr-Thrax-la-noun-886AsEb3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin des loisirs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pétrone, Satyricon",
          "text": "Dedit gladiatores sestertiarios iam decrepitos, quos si sufflasses, cecidissent; iam meliores bestiarios vidi. Occidit de lucerna equites; putares eos gallos gallinaceos: alter burdubasta, alter loripes, tertiarius mortuus pro mortuo, qui haberet nervia praecisa. Unus licuius flaturae fuit Thraex, qui et ipse ad dictata pugnavit.",
          "translation": "J’ai vu des athlètes plus redoutables périr en combattant contre les bêtes, à la clarté des flambeaux : ici l’on semblait assister à un combat de coqs. L’un était si lourd, qu’il ne pouvait se traîner ; l’autre avait les pieds tortus ; un troisième, qui remplaça celui qui venait de périr, était lui-même à moitié mort, car il avait déjà les nerfs coupés. Il n’y en eut qu’un seul, Thrace de nation, qui fit assez bonne contenance. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thrace, gladiateur armé comme un Thrace."
      ],
      "id": "fr-Thrax-la-noun-OoR2oUQY",
      "topics": [
        "hobbies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰraːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thrax"
}

{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Thracius"
    },
    {
      "word": "Thraecius"
    },
    {
      "word": "Thræcius"
    },
    {
      "translation": "des Thraces",
      "word": "Threcius"
    },
    {
      "word": "Thracia"
    },
    {
      "translation": "pays des Thraces",
      "word": "Threcia"
    },
    {
      "word": "Thracensis"
    },
    {
      "word": "Thracus"
    },
    {
      "word": "Threicius"
    },
    {
      "word": "Thracicus"
    },
    {
      "word": "Thraecicus"
    },
    {
      "word": "Threcicus"
    },
    {
      "word": "Thraciscus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En grec ancien Θρᾷξ, Thrâix, Θρᾳκός, Thraikós."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thracibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Thraeissa",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Bessi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Carpi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Daci"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Getae"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Moesi"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Odrysae"
    },
    {
      "sense": "peuples ou tribus thraces",
      "word": "Triballi"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Thraex"
    },
    {
      "word": "Thræx"
    },
    {
      "word": "Threx"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virgile, Aeneis, III, 14",
          "text": "Thraces arant"
        },
        {
          "ref": "Juvénal, Saturae",
          "text": "in summa non Maurus erat neque Sarmata nec Thrax\nqui sumpsit pinnas, mediis sed natus Athenis.",
          "translation": "Cet homme industrieux\nQui d’un vol si hardi s’éleva jusqu’aux cieux,\nÉtait-ce un habitant des plages africaines,\nUn Thrace, un Indien ? Non : il était d’Athènes. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thrace."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin des loisirs"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pétrone, Satyricon",
          "text": "Dedit gladiatores sestertiarios iam decrepitos, quos si sufflasses, cecidissent; iam meliores bestiarios vidi. Occidit de lucerna equites; putares eos gallos gallinaceos: alter burdubasta, alter loripes, tertiarius mortuus pro mortuo, qui haberet nervia praecisa. Unus licuius flaturae fuit Thraex, qui et ipse ad dictata pugnavit.",
          "translation": "J’ai vu des athlètes plus redoutables périr en combattant contre les bêtes, à la clarté des flambeaux : ici l’on semblait assister à un combat de coqs. L’un était si lourd, qu’il ne pouvait se traîner ; l’autre avait les pieds tortus ; un troisième, qui remplaça celui qui venait de périr, était lui-même à moitié mort, car il avait déjà les nerfs coupés. Il n’y en eut qu’un seul, Thrace de nation, qui fit assez bonne contenance. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thrace, gladiateur armé comme un Thrace."
      ],
      "topics": [
        "hobbies"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʰraːks\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Thrax"
}