"Silures" meaning in Latin

See Silures in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Silurēs [plural, nominative], Silurēs [plural, vocative], Silurēs [plural, accusative], Silurum [plural, genitive], Siluribus [plural, dative], Siluribus [plural, ablative]
  1. Celtes brittoniques.
    Sense id: fr-Silures-la-noun-VaP5WWIo Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Siluribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Siluribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apud Siluras, Tacite.",
          "translation": "chez les Silures."
        },
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, IV, 103",
          "text": "super eam haec sita abest brevissimo transitu a Silurum gente XXX. reliquarum nulla CXXV amplior circuitu proditur. sunt autem XL Orcades, modicis inter se discretae spatiis, VII Haemodae, XXX Hebudes et inter Hiberniam ac Britanniam Mona, Monapia, Riginia, Vectis, Silumnus, Andros, infra vero Samnis et Axanthos et ab adversa in Germanicum mare sparsae Glaesiae, quas Electridas Graeci recentiores appellavere, quod ibi electrum nasceretur.",
          "translation": "Cette dernière île, située au delà de la Bretagne, n'est séparée de la côte des Silures que par un très court trajet de 30.000 pas. Parmi les autres îles, aucune, dit-on, n'a plus de 125.000 pas de tour : ce sont quarante Orcades séparées les unes des autres par des distances médiocres, sept Acmodes, trente Hébudes; entre l'Hibernie et la Bretagne, Mona (ile de Man), Monapia, Ricina, Vectis, Limnus, Andros; au-dessous, Siambis, et Axantos (Ouessant); en face, dispersées dans la mer Germanique, les Glessaries (IV, 27, 7), que les Grecs modernes ont appelées Electrides, parce qu'elles produisent l'ambre. — (traduction.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celtes brittoniques."
      ],
      "id": "fr-Silures-la-noun-VaP5WWIo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Silures"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Silurum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Siluribus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Siluribus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "apud Siluras, Tacite.",
          "translation": "chez les Silures."
        },
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, IV, 103",
          "text": "super eam haec sita abest brevissimo transitu a Silurum gente XXX. reliquarum nulla CXXV amplior circuitu proditur. sunt autem XL Orcades, modicis inter se discretae spatiis, VII Haemodae, XXX Hebudes et inter Hiberniam ac Britanniam Mona, Monapia, Riginia, Vectis, Silumnus, Andros, infra vero Samnis et Axanthos et ab adversa in Germanicum mare sparsae Glaesiae, quas Electridas Graeci recentiores appellavere, quod ibi electrum nasceretur.",
          "translation": "Cette dernière île, située au delà de la Bretagne, n'est séparée de la côte des Silures que par un très court trajet de 30.000 pas. Parmi les autres îles, aucune, dit-on, n'a plus de 125.000 pas de tour : ce sont quarante Orcades séparées les unes des autres par des distances médiocres, sept Acmodes, trente Hébudes; entre l'Hibernie et la Bretagne, Mona (ile de Man), Monapia, Ricina, Vectis, Limnus, Andros; au-dessous, Siambis, et Axantos (Ouessant); en face, dispersées dans la mer Germanique, les Glessaries (IV, 27, 7), que les Grecs modernes ont appelées Electrides, parce qu'elles produisent l'ambre. — (traduction.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celtes brittoniques."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Silures"
}

Download raw JSONL data for Silures meaning in Latin (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.