"Rhodanus" meaning in Latin

See Rhodanus in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Rhodane [singular, vocative], Rhodanum [singular, accusative], Rhodanī [singular, genitive], Rhodanō [singular, dative], Rhodanō [singular, ablative]
  1. Rhône.
    Sense id: fr-Rhodanus-la-name-raMnfwwP Categories (other): Cours d’eau en latin, Exemples en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Rhodanicus, Roine, Ródano, Rhône, Rodano, Ròse
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau de France en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cours d’eau d’Europe en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rhodanicus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Roine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ródano"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhône"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rodano"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Ròse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot gaulois, que l'on retrouve dans un certain nombre de cours d'eau, surtout dans le Sud-Est, comme la Roanne (Drôme), la Roannes (Cantal), la Rouanne (Isère) et avec un diminutif le Rhônel (Hérault), le Rounel (Ardèche), le Rhôny (Gard), le Rodello (Piémont), etc. Certains décomposent le mot en *rho- (voir Rha, Rhenus (« Volga, Rhin ») ou encore rivus, « rivière ») et *-danos (voir Dan-ubius, Danais, Con-date en latin, Don) mais on entre ici dans des conjectures. En grec ῥοδανός, rhodanós a le sens de « fluent, changeant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rhodane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César, Commentarii de bello Gallico, III, 1",
          "text": "Cum in Italiam proficisceretur Caesar, Ser. Galbam cum legione XII. et parte equitatus in Nantuates, Veragros Sedunosque misit, qui a finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flumine Rhodano ad summas Alpes pertinent.",
          "translation": "En partant pour l’Italie, César avait envoyé Servius Galba, avec la douzième légion et une partie de la cavalerie, chez les Nantuates, les Véragres et les Sédunes, dont le territoire s’étend depuis le pays des Allobroges, le lac Léman et le fleuve du Rhône jusqu’aux Hautes-Alpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhône."
      ],
      "id": "fr-Rhodanus-la-name-raMnfwwP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rhodanus"
}
{
  "categories": [
    "Cours d’eau de France en latin",
    "Cours d’eau d’Europe en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
    "Noms propres en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rhodanicus"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Roine"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Ródano"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhône"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rodano"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Ròse"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot gaulois, que l'on retrouve dans un certain nombre de cours d'eau, surtout dans le Sud-Est, comme la Roanne (Drôme), la Roannes (Cantal), la Rouanne (Isère) et avec un diminutif le Rhônel (Hérault), le Rounel (Ardèche), le Rhôny (Gard), le Rodello (Piémont), etc. Certains décomposent le mot en *rho- (voir Rha, Rhenus (« Volga, Rhin ») ou encore rivus, « rivière ») et *-danos (voir Dan-ubius, Danais, Con-date en latin, Don) mais on entre ici dans des conjectures. En grec ῥοδανός, rhodanós a le sens de « fluent, changeant »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rhodane",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanum",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Rhodanō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau en latin",
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "César, Commentarii de bello Gallico, III, 1",
          "text": "Cum in Italiam proficisceretur Caesar, Ser. Galbam cum legione XII. et parte equitatus in Nantuates, Veragros Sedunosque misit, qui a finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flumine Rhodano ad summas Alpes pertinent.",
          "translation": "En partant pour l’Italie, César avait envoyé Servius Galba, avec la douzième légion et une partie de la cavalerie, chez les Nantuates, les Véragres et les Sédunes, dont le territoire s’étend depuis le pays des Allobroges, le lac Léman et le fleuve du Rhône jusqu’aux Hautes-Alpes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rhône."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rhodanus"
}

Download raw JSONL data for Rhodanus meaning in Latin (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.