See Phasis in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Asie en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ovide",
"text": "limosi Phasidos undae"
}
],
"glosses": [
"Phase, fleuve de Colchide, actuel Rioni."
],
"id": "fr-Phasis-la-name-GWrbK1mY",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Phasidis ales, faisan, oiseau du Phase."
}
],
"glosses": [
"Colchide, région autour de ce fleuve."
],
"id": "fr-Phasis-la-name-y-GMOf6v",
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline, Naturalis Historia, VI, 13-14",
"text": "et ipsum ab amne influente ibi cognominatum usque quo magnarum navium capacem esse diximus. et alios accipit fluvios magnitudine numeroque mirabiles, inter quos Glaucum. in ore eius insula est sine nomine, ab Absarro LXX. inde aliud flumen Charien, gens Saltiae, antiquis Phthirophagi dicti, et alia Sanni, flumen Chobum, e Caucaso per Suanos fluens, dein Rhoan, regio Egritice, amnes Sigama, Thersos, Astelephus, Chrysorrhoas, gens Absilae, castellum Sebastopolis, a Phaside C, gens Sanigarum, oppidum Cygnus, flumen et oppidum Penius. deinde multis nominibus Heniochorum gentes.",
"translation": "Le Phase reçoit encore d’autres rivières remarquables par leur nombre et par leur grandeur, entre autres le Glaucus; dans l’embouchure du Phase, à 70.000 pas du fleure Absarus, des îles sans nom ; ensuite un autre fleuve, le Chariis ; les Saliens, appelés Phthirophages par les anciens ; les Suaniens ; le fleuve Cobus, descendant du Caucase à travers le pays des Suaniens; puis le Rhoas; le pays d’Ecrectice; les fleuves Singames, Tarsuras, Astelephas, Chrysorrhoas ; la nation des Absiles ; le château de Sebastopolis, à 100.000 pas de la ville de Phasia; la nation des Sannigiens ; une autre ville de Cygnus, le fleuve et la ville de Pénius; puis les nombreuses tribus des Héniochiens. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Poti, colonie grecque fondée par des Milésiens à l’embouchure du Phase sur le Pont-Euxin."
],
"id": "fr-Phasis-la-name-5oYQ6n~O",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phasis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Du Phase, de Colchide."
],
"id": "fr-Phasis-la-adj-Y9zW3waA"
}
],
"word": "Phasis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes poétiques en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Médée, la « Colchidienne »."
],
"id": "fr-Phasis-la-name-OwUWnJsk",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phasis"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Asie en latin",
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Ovide",
"text": "limosi Phasidos undae"
}
],
"glosses": [
"Phase, fleuve de Colchide, actuel Rioni."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en latin"
],
"examples": [
{
"text": "Phasidis ales, faisan, oiseau du Phase."
}
],
"glosses": [
"Colchide, région autour de ce fleuve."
],
"tags": [
"metonymically"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Localités en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline, Naturalis Historia, VI, 13-14",
"text": "et ipsum ab amne influente ibi cognominatum usque quo magnarum navium capacem esse diximus. et alios accipit fluvios magnitudine numeroque mirabiles, inter quos Glaucum. in ore eius insula est sine nomine, ab Absarro LXX. inde aliud flumen Charien, gens Saltiae, antiquis Phthirophagi dicti, et alia Sanni, flumen Chobum, e Caucaso per Suanos fluens, dein Rhoan, regio Egritice, amnes Sigama, Thersos, Astelephus, Chrysorrhoas, gens Absilae, castellum Sebastopolis, a Phaside C, gens Sanigarum, oppidum Cygnus, flumen et oppidum Penius. deinde multis nominibus Heniochorum gentes.",
"translation": "Le Phase reçoit encore d’autres rivières remarquables par leur nombre et par leur grandeur, entre autres le Glaucus; dans l’embouchure du Phase, à 70.000 pas du fleure Absarus, des îles sans nom ; ensuite un autre fleuve, le Chariis ; les Saliens, appelés Phthirophages par les anciens ; les Suaniens ; le fleuve Cobus, descendant du Caucase à travers le pays des Suaniens; puis le Rhoas; le pays d’Ecrectice; les fleuves Singames, Tarsuras, Astelephas, Chrysorrhoas ; la nation des Absiles ; le château de Sebastopolis, à 100.000 pas de la ville de Phasia; la nation des Sannigiens ; une autre ville de Cygnus, le fleuve et la ville de Pénius; puis les nombreuses tribus des Héniochiens. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Poti, colonie grecque fondée par des Milésiens à l’embouchure du Phase sur le Pont-Euxin."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Phasis"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidēs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidia",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidium",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Phasidibus",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Du Phase, de Colchide."
]
}
],
"word": "Phasis"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Φᾶσις, Phâsis."
],
"forms": [
{
"form": "Phasidem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Phasidis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Phasidī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Phasidĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes poétiques en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Médée, la « Colchidienne »."
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Phasis"
}
Download raw JSONL data for Phasis meaning in Latin (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.