"Oeagrius" meaning in Latin

See Oeagrius in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: Oeagriă [singular, feminine, nominative], Oeagrium [singular, neuter, nominative], Oeagriī [plural, masculine, nominative], Oeagriae [plural, feminine, nominative], Oeagriă [plural, neuter, nominative], Oeagrie [singular, masculine, vocative], Oeagriă [singular, feminine, vocative], Oeagrium [singular, neuter, vocative], Oeagriī [plural, masculine, vocative], Oeagriae [plural, feminine, vocative], Oeagriă [plural, neuter, vocative], Oeagrium [singular, masculine, accusative], Oeagriăm [singular, feminine, accusative], Oeagrium [singular, neuter, accusative], Oeagriōs [plural, masculine, accusative], Oeagriās [plural, feminine, accusative], Oeagriă [plural, neuter, accusative], Oeagriī [singular, masculine, genitive], Oeagriae [singular, feminine, genitive], Oeagriī [singular, neuter, genitive], Oeagriōrŭm [plural, masculine, genitive], Oeagriārŭm [plural, feminine, genitive], Oeagriōrŭm [plural, neuter, genitive], Oeagriō [singular, masculine, dative], Oeagriae [singular, feminine, dative], Oeagriō [singular, neuter, dative], Oeagriīs [plural, masculine, dative], Oeagriīs [plural, feminine, dative], Oeagriīs [plural, neuter, dative], Oeagriō [singular, masculine, ablative], Oeagriā [singular, feminine, ablative], Oeagriō [singular, neuter, ablative], Oeagriīs [plural, masculine, ablative], Oeagriīs [plural, feminine, ablative], Oeagriīs [plural, neuter, ablative]
  1. D’Œagre, de Thrace.
    Sense id: fr-Oeagrius-la-adj-wL2JjgBy Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Oeagrus
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Οἰάγριος, Oiágrios."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrie",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Oeagrus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide, Metamorphoses",
          "text": "ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete\net tum sicca, prius creberrima fontibus, Ide\nvirgineusque Helicon et nondum Oeagrius Haemus\nardet in inmensum geminatis ignibus Aetne\nParnasosque biceps et Eryx et Cynthus et Othrys\net tandem nivibus Rhodope caritura Mimasque\nDindymaque et Mycale natusque ad sacra Cithaeron.",
          "translation": "Tout brûle, et l’Athos et le Taurus qui coupe la Cilicie, et le Tmolus, et l’Œta, et l’Ida, célèbre jusqu’alors par ses fontaines, dont la source est maintenant tarie ; et l’Hélicon, séjour des Muses, et l’Hémus, auquel Œagre n’a point encore donné son nom. L’Etna voit grandir sans mesure l’incendie qui dévore ses flancs ; avec lui s’enflamment la double cime du Parnasse, et l’Éryx, et le Cynthe, et l’Othryx, et le Rhodope, qui voit fondre enfin ses neiges éternelles ; et le Mimas, et le Dindyme, et le Mycale, et le Cithéron, destiné aux mystères de Bacchus. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’Œagre, de Thrace."
      ],
      "id": "fr-Oeagrius-la-adj-wL2JjgBy"
    }
  ],
  "word": "Oeagrius"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Οἰάγριος, Oiágrios."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrie",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagrium",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriās",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriă",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriī",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriōrŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriae",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriā",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriō",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Oeagriīs",
      "tags": [
        "plural",
        "neuter",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Oeagrus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide, Metamorphoses",
          "text": "ardet Athos Taurusque Cilix et Tmolus et Oete\net tum sicca, prius creberrima fontibus, Ide\nvirgineusque Helicon et nondum Oeagrius Haemus\nardet in inmensum geminatis ignibus Aetne\nParnasosque biceps et Eryx et Cynthus et Othrys\net tandem nivibus Rhodope caritura Mimasque\nDindymaque et Mycale natusque ad sacra Cithaeron.",
          "translation": "Tout brûle, et l’Athos et le Taurus qui coupe la Cilicie, et le Tmolus, et l’Œta, et l’Ida, célèbre jusqu’alors par ses fontaines, dont la source est maintenant tarie ; et l’Hélicon, séjour des Muses, et l’Hémus, auquel Œagre n’a point encore donné son nom. L’Etna voit grandir sans mesure l’incendie qui dévore ses flancs ; avec lui s’enflamment la double cime du Parnasse, et l’Éryx, et le Cynthe, et l’Othryx, et le Rhodope, qui voit fondre enfin ses neiges éternelles ; et le Mimas, et le Dindyme, et le Mycale, et le Cithéron, destiné aux mystères de Bacchus. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "D’Œagre, de Thrace."
      ]
    }
  ],
  "word": "Oeagrius"
}

Download raw JSONL data for Oeagrius meaning in Latin (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.