"Numida" meaning in Latin

See Numida in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: Numidă [singular, nominative], Numidae [plural, nominative], Numidă [singular, vocative], Numidae [plural, vocative], Numidăm [singular, accusative], Numidās [plural, accusative], Numidae [singular, genitive], Numidārŭm [plural, genitive], Numidae [singular, dative], Numidīs [plural, dative], Numidā [singular, ablative], Numidīs [plural, ablative]
  1. Numide.
    Sense id: fr-Numida-la-adj-ALvA~Ki7 Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Forms: Numidă [singular, nominative], Numidae [plural, nominative], Numidă [singular, vocative], Numidae [plural, vocative], Numidăm [singular, accusative], Numidās [plural, accusative], Numidae [singular, genitive], Numidārŭm [plural, genitive], Numidae [singular, dative], Numidīs [plural, dative], Numidā [singular, ablative], Numidīs [plural, ablative]
  1. Numide.
    Sense id: fr-Numida-la-noun-ALvA~Ki7 Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Numidia, Numidianus, Numidicus, Numidus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομάς, nomás (« pastoral, nomade »), doublet de Nomas, Nomades. Glosé en Numidas dicimus quos Graeci Νομάδας, sive quod id genus hominum pecoribus negotietur, sive quod herbis, ut pecora aluntur. — (Festus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita",
          "text": "in Consentinum agrum consules exercitum duxerunt, passimque depopulati, cum agmen iam graue praeda esset, in saltu angusto a Bruttiis iaculatoribusque Numidis turbati sunt ita ut non praeda tantum sed armati quoque in periculo fuerint.",
          "translation": "Les consuls menèrent leurs armées sur le territoire de Consentia ; et, l’ayant ravagé çà et là, alors que leur colonne était déjà alourdie par le butin, ils furent, dans un étroit ravin boisé, mis en désordre par les Bruttii et les lanceurs de javelots numides, au point que non seulement le butin, mais les soldats se trouvèrent en péril. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numide."
      ],
      "id": "fr-Numida-la-adj-ALvA~Ki7"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Numida"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Numidia"
    },
    {
      "word": "Numidianus"
    },
    {
      "word": "Numidicus"
    },
    {
      "word": "Numidus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομάς, nomás (« pastoral, nomade »), doublet de Nomas, Nomades. Glosé en Numidas dicimus quos Graeci Νομάδας, sive quod id genus hominum pecoribus negotietur, sive quod herbis, ut pecora aluntur. — (Festus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quintus Metellus consul cum Jugurtha Numidarum rege bellum gessit.",
          "translation": "…roi des Numides…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numide."
      ],
      "id": "fr-Numida-la-noun-ALvA~Ki7"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Numida"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en latin",
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομάς, nomás (« pastoral, nomade »), doublet de Nomas, Nomades. Glosé en Numidas dicimus quos Graeci Νομάδας, sive quod id genus hominum pecoribus negotietur, sive quod herbis, ut pecora aluntur. — (Festus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tite-Live, Ab Urbe Condita",
          "text": "in Consentinum agrum consules exercitum duxerunt, passimque depopulati, cum agmen iam graue praeda esset, in saltu angusto a Bruttiis iaculatoribusque Numidis turbati sunt ita ut non praeda tantum sed armati quoque in periculo fuerint.",
          "translation": "Les consuls menèrent leurs armées sur le territoire de Consentia ; et, l’ayant ravagé çà et là, alors que leur colonne était déjà alourdie par le butin, ils furent, dans un étroit ravin boisé, mis en désordre par les Bruttii et les lanceurs de javelots numides, au point que non seulement le butin, mais les soldats se trouvèrent en péril. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numide."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Numida"
}

{
  "categories": [
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Numidia"
    },
    {
      "word": "Numidianus"
    },
    {
      "word": "Numidicus"
    },
    {
      "word": "Numidus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien νομάς, nomás (« pastoral, nomade »), doublet de Nomas, Nomades. Glosé en Numidas dicimus quos Graeci Νομάδας, sive quod id genus hominum pecoribus negotietur, sive quod herbis, ut pecora aluntur. — (Festus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Numidīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quintus Metellus consul cum Jugurtha Numidarum rege bellum gessit.",
          "translation": "…roi des Numides…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Numide."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Numida"
}

Download raw JSONL data for Numida meaning in Latin (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.