"Norenses" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ensis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nora, avec le suffixe -ensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Norensis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensis",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensiŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Sardinia ab oriente patens CLXXXVIII p., ab occidente CLXXV, a meridie LXXVII, a septentrione CXXV, circuitu DLXV, abest ab Africa Caralitano promunturio CC, a Gadibus. L. habet et a Gorditano promunturio duas insulas quae vocantur Herculis, a Sulcensi Enosim, a Caralitano Ficariam. quidam haut procul ab ea et Leberidas ponunt et Callode et quam vocant Heras lutra. celeberrimi in ea populorum Ilienses, Balari, Corsi, oppidorum XVIII Suleitani, Valentini, Neapolitani, Bitienses, Caralitani civium R. et Norenses, colonia autem una, quae vocatur Ad Turrem Libisonis. Sardiniam ipsam Timaeus Sandaliotim appellavit ab effigie soleae, Myrsilus Ichnusam a similitudine vestigii. contra Paestanum sinum Leucosia est, a Sirene ibi sepulta appellata, contra Veliam Pontia et Isacia, utraeque uno nomine Oenotrides, argumentum possessae ab Oenotris Italiae, contra Vibonem parvae quae vocantur Ithacesiae ab Ulixis specula.",
          "translation": "La Sardaigne a du côté de l'orient 188.000 pas; du côté de l'occident, 175.000; du côté du midi, 77.000; du côté du nord, 125.000; de tour, 565.000. Du promontoire Caralitanum jusqu'en Afrique, il y a une distance de 200.00 pas; jusqu'à Cadix, de 1.400.000: elle a, du côté du promontoire Gorditanum , deux îles appelées îles d'Hercule; du côté du promontoire de Sulci, l'île d'Enosls; du côte du promontoire Caralitanum, l'île Ficaria: quelques-uns placent encore dans son voisinage les îles Bérélides, îles Collodes, et celle qu'on nomme Bains de Junon. La peuples les plus célèbres de cette îles sont les Iliens, les Balares, les Corses; on y compte 18 villes, dont: Sulci, Valentia, Néapolis, Bosa, Caralis, jouissant du droit romain, et Nora; une seulecolonie nommée A la Tour de Libyson. Timée a appelé la Sardaigne Sandaliotis, à cause de sa ressemblance avec semelle de soulier; Myrsilus, Ichnusa, par comparaison avec l'empreinte laissée par un pied, (ἴχνος). En face du golfe de Paestum est Leucasia, ainsi nommée d'une sirène qui y est ensevelie; en face de Vélie, Pontia et Iscia , toutes deux connues sous le nom commun d'Oenotrides, preuve que l'Italie a été possédée par les Oenotriens ; en face de Vibon, de petites îles appelées Ithacésiennes, à cause de la tour d'Ulysse en ces lieux. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitants de Nora, en Sardaigne."
      ],
      "id": "fr-Norenses-la-noun-SNIEKVxB",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Norenses"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ensis",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Nora, avec le suffixe -ensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Norensis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensis",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĕm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensiŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Norensĭbŭs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Gentilés en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l’Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Sardinia ab oriente patens CLXXXVIII p., ab occidente CLXXV, a meridie LXXVII, a septentrione CXXV, circuitu DLXV, abest ab Africa Caralitano promunturio CC, a Gadibus. L. habet et a Gorditano promunturio duas insulas quae vocantur Herculis, a Sulcensi Enosim, a Caralitano Ficariam. quidam haut procul ab ea et Leberidas ponunt et Callode et quam vocant Heras lutra. celeberrimi in ea populorum Ilienses, Balari, Corsi, oppidorum XVIII Suleitani, Valentini, Neapolitani, Bitienses, Caralitani civium R. et Norenses, colonia autem una, quae vocatur Ad Turrem Libisonis. Sardiniam ipsam Timaeus Sandaliotim appellavit ab effigie soleae, Myrsilus Ichnusam a similitudine vestigii. contra Paestanum sinum Leucosia est, a Sirene ibi sepulta appellata, contra Veliam Pontia et Isacia, utraeque uno nomine Oenotrides, argumentum possessae ab Oenotris Italiae, contra Vibonem parvae quae vocantur Ithacesiae ab Ulixis specula.",
          "translation": "La Sardaigne a du côté de l'orient 188.000 pas; du côté de l'occident, 175.000; du côté du midi, 77.000; du côté du nord, 125.000; de tour, 565.000. Du promontoire Caralitanum jusqu'en Afrique, il y a une distance de 200.00 pas; jusqu'à Cadix, de 1.400.000: elle a, du côté du promontoire Gorditanum , deux îles appelées îles d'Hercule; du côté du promontoire de Sulci, l'île d'Enosls; du côte du promontoire Caralitanum, l'île Ficaria: quelques-uns placent encore dans son voisinage les îles Bérélides, îles Collodes, et celle qu'on nomme Bains de Junon. La peuples les plus célèbres de cette îles sont les Iliens, les Balares, les Corses; on y compte 18 villes, dont: Sulci, Valentia, Néapolis, Bosa, Caralis, jouissant du droit romain, et Nora; une seulecolonie nommée A la Tour de Libyson. Timée a appelé la Sardaigne Sandaliotis, à cause de sa ressemblance avec semelle de soulier; Myrsilus, Ichnusa, par comparaison avec l'empreinte laissée par un pied, (ἴχνος). En face du golfe de Paestum est Leucasia, ainsi nommée d'une sirène qui y est ensevelie; en face de Vélie, Pontia et Iscia , toutes deux connues sous le nom commun d'Oenotrides, preuve que l'Italie a été possédée par les Oenotriens ; en face de Vibon, de petites îles appelées Ithacésiennes, à cause de la tour d'Ulysse en ces lieux. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitants de Nora, en Sardaigne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Norenses"
}