"Myonnesos" meaning in Latin

See Myonnesos in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: Myonnese [singular, vocative], Myonneson [singular, accusative], Myonnesī [singular, genitive], Myonnesō [singular, dative], Myonnesō [singular, ablative]
  1. Ville et promontoire d’Ionie.
    Sense id: fr-Myonnesos-la-name-otm~3DF5 Categories (other): Localités de Grèce en latin Topics: geography
  2. Ile de la mer Égée, proche d’Éphèse.
    Sense id: fr-Myonnesos-la-name-aqMwlhZ0 Categories (other): Exemples en latin, Îles de Grèce en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Myonnesus

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Μυόννησος, Muónnêsos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Myonnese",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonneson",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Myonnesus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville et promontoire d’Ionie."
      ],
      "id": "fr-Myonnesos-la-name-otm~3DF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Îles de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "finitimae sunt Tellusa, quam alii Paphnusam scribunt, Oenusa, Elaphitis, Euryanassa, Arginusa cum oppido. iam hae circa Ephesum et quae Pisistrati vocantur Anthinae, Myonnesos, Diarrheusa — in utraque oppida intercidere —, Poroselene cum oppido, Cerciae, Halone, Commone, Illetia, Lepria, Aethre, Sphaeria, Procusae, Bolbulae, Pheate, Priapos, Syce, Melane, Aenare, Sidusa, Pele, Drymusa, Anhydros, Scopelos, Sycusa, Marathusa, Psile, Perirrheusa multaeque ignobiles.",
          "translation": "Dans le voisinage sont Thallusa, que d'autres écrivent Daphnusa, Oenussa, Élaphitis, Euryanasse, Arginussa avec une ville (ces îles sont déjà près d'Éphèse, ainsi que les îles appelées de Pisistrate); les îles Anthines, à savoir Myonnesos et Diarrheusa (dans l'une et l'autre les villes ont péri); Porosélène, avec une ville: les îles Cerciennes, Halone (II, 9), Commone, Illétia, Lépria, Rhespéria, les îles Procuses, les îles Bolbules, les îles Phanes, Proapos, Syce, Mélane, Aenare, Sidusa, Péla, Drymusa, Anhydros, Scopélos, Sycussa, Marathussa, Psilé, Périrrheusa, et beaucoup d'autres sans renom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ile de la mer Égée, proche d’Éphèse."
      ],
      "id": "fr-Myonnesos-la-name-aqMwlhZ0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Myonnesos"
}
{
  "categories": [
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Μυόννησος, Muónnêsos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Myonnese",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonneson",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Myonnesō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Myonnesus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Grèce en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Ville et promontoire d’Ionie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Îles de Grèce en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia",
          "text": "finitimae sunt Tellusa, quam alii Paphnusam scribunt, Oenusa, Elaphitis, Euryanassa, Arginusa cum oppido. iam hae circa Ephesum et quae Pisistrati vocantur Anthinae, Myonnesos, Diarrheusa — in utraque oppida intercidere —, Poroselene cum oppido, Cerciae, Halone, Commone, Illetia, Lepria, Aethre, Sphaeria, Procusae, Bolbulae, Pheate, Priapos, Syce, Melane, Aenare, Sidusa, Pele, Drymusa, Anhydros, Scopelos, Sycusa, Marathusa, Psile, Perirrheusa multaeque ignobiles.",
          "translation": "Dans le voisinage sont Thallusa, que d'autres écrivent Daphnusa, Oenussa, Élaphitis, Euryanasse, Arginussa avec une ville (ces îles sont déjà près d'Éphèse, ainsi que les îles appelées de Pisistrate); les îles Anthines, à savoir Myonnesos et Diarrheusa (dans l'une et l'autre les villes ont péri); Porosélène, avec une ville: les îles Cerciennes, Halone (II, 9), Commone, Illétia, Lépria, Rhespéria, les îles Procuses, les îles Bolbules, les îles Phanes, Proapos, Syce, Mélane, Aenare, Sidusa, Péla, Drymusa, Anhydros, Scopélos, Sycussa, Marathussa, Psilé, Périrrheusa, et beaucoup d'autres sans renom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ile de la mer Égée, proche d’Éphèse."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Myonnesos"
}

Download raw JSONL data for Myonnesos meaning in Latin (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.