"Mercurius" meaning in Latin

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mercŭrĭālis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mercury"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mercure"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μερκούριους"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mercurio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’apparition tardive (IVᵉ siècle av. J.-C.), ce dieu remplace les dei Lucrii plus anciens, afin de faire pendant au dieu grec Hermès. Son nom dérive probablement du verbe mercor (« faire du commerce »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mercurie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercurium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dies Mercurii",
          "translation": "le jour de Mercure, mercredi."
        },
        {
          "text": "aqua Mercurii",
          "translation": "l’eau de Mercure (source près de la voie Appienne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mercure (fils de Jupiter et de Maïa, messager des dieux, dieu des poètes, des marchands et des voleurs)."
      ],
      "id": "fr-Mercurius-la-name-YbRhTGNo",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statue de Mercure, Hermès."
      ],
      "id": "fr-Mercurius-la-name-ZTu9S8qN",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’astronomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Planète Mercure : stella Mercurii ou Mercurius."
      ],
      "id": "fr-Mercurius-la-name-W2lKqm2R",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\merˈku.ri.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɛrˈkʊriʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\merˈku.ri.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɛrˈkuːrius]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hermēs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mercurius"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Mercŭrĭālis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mercury"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Mercurio"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mercure"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μερκούριους"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mercurio"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’apparition tardive (IVᵉ siècle av. J.-C.), ce dieu remplace les dei Lucrii plus anciens, afin de faire pendant au dieu grec Hermès. Son nom dérive probablement du verbe mercor (« faire du commerce »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mercurie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercurium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Mercuriō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "dies Mercurii",
          "translation": "le jour de Mercure, mercredi."
        },
        {
          "text": "aqua Mercurii",
          "translation": "l’eau de Mercure (source près de la voie Appienne)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mercure (fils de Jupiter et de Maïa, messager des dieux, dieu des poètes, des marchands et des voleurs)."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’art"
      ],
      "glosses": [
        "Statue de Mercure, Hermès."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en latin de l’astronomie"
      ],
      "glosses": [
        "Planète Mercure : stella Mercurii ou Mercurius."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\merˈku.ri.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɛrˈkʊriʊs̠]"
    },
    {
      "ipa": "\\merˈku.ri.us\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɛrˈkuːrius]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Hermēs"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Mercurius"
}