See Hibernia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin suffixés avec -ia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pays en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îles en latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Compris comme undérivé de hibernus, avec le suffixe -ia, littéralement « pays hivernal, du nord », la forme a évolué depuis Iverna, Juverna qui correspondent au grec ancien Ἰέρνη, Īernē, Ἰουερνία, Īouerniā du proto-irlandais *īweriū → voir Éire en gaélique irlandais, Iwerzhon en breton, Iwerddon en gallois du indo-européen commun *epiḫu̯eriō ^([1]) (« ile »)." ], "forms": [ { "form": "Hiberniă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Hiberniă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Hiberniăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Hiberniae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Hiberniae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Hiberniā", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 115", "text": "Il se peut que les Celtes de la Bretagne aient eux-mêmes fait appel aux « hommes du nord » reconnus comme de grands guerriers pour qu'ils viennent les aider à combattre les Scots d'Hibernia (Irlande) et les Pictes de Caledonia (Écosse) qui franchirent le mur d'Hadrien, d'abord en 383 et 397, et de nouveau après le départ des Romains en 410." } ], "glosses": [ "Irlande." ], "id": "fr-Hibernia-la-name-crqUUJUc" } ], "word": "Hibernia" }
{ "categories": [ "Dérivations en latin", "Mots en latin suffixés avec -ia", "Noms propres en latin", "Pays en latin", "latin", "Étymologies en latin incluant une reconstruction", "Îles en latin" ], "etymology_texts": [ "Compris comme undérivé de hibernus, avec le suffixe -ia, littéralement « pays hivernal, du nord », la forme a évolué depuis Iverna, Juverna qui correspondent au grec ancien Ἰέρνη, Īernē, Ἰουερνία, Īouerniā du proto-irlandais *īweriū → voir Éire en gaélique irlandais, Iwerzhon en breton, Iwerddon en gallois du indo-européen commun *epiḫu̯eriō ^([1]) (« ile »)." ], "forms": [ { "form": "Hiberniă", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "Hiberniă", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Hiberniăm", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "Hiberniae", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Hiberniae", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Hiberniā", "tags": [ "singular", "ablative" ] } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 115", "text": "Il se peut que les Celtes de la Bretagne aient eux-mêmes fait appel aux « hommes du nord » reconnus comme de grands guerriers pour qu'ils viennent les aider à combattre les Scots d'Hibernia (Irlande) et les Pictes de Caledonia (Écosse) qui franchirent le mur d'Hadrien, d'abord en 383 et 397, et de nouveau après le départ des Romains en 410." } ], "glosses": [ "Irlande." ] } ], "word": "Hibernia" }
Download raw JSONL data for Hibernia meaning in Latin (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.