"Hebron" meaning in Latin

See Hebron in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Hébron, fils de Caath, petit-fils de Lévi.
    Sense id: fr-Hebron-la-name-w3EkDW4X
  2. Hébron, ville de la tribu de Juda où est né Jean-Baptiste.
    Sense id: fr-Hebron-la-name-U0S~U2nW Categories (other): Localités de Palestine en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Hebronitae
Categories (other): Mots indéclinables en latin, Latin

Download JSONL data for Hebron meaning in Latin (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots indéclinables en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hebronitae"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu חֶבְרוֹן, Ḥevron."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_id": "la-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgata, Numeri, 3:17-22",
          "text": "et inventi sunt filii Levi per nomina sua Gerson et Caath et Merari\nfilii Gerson Lebni et Semei\nfilii Caath Amram et Iessaar Hebron et Ozihel\nfilii Merari Mooli et Musi\nde Gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitica\nquarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentorum.",
          "translation": "Et il trouva entre les enfants de Lévi ceux qui suivent, dont voici les noms ; Gerson, Caath et Mérari.\nLes fils de Gerson sont Lebni et Seméi.\nLes fils de Caath sont Amram, Jésaar, Hébron et Oziel.\nLes fils de Mérari sont Moholi et Musi.\nDe Gerson sont sorties deux familles, celle de Lebni, et celle de Seméi,\ndont tous les mâles ayant été comptés depuis un mois et au-dessus, il s’en trouva sept mille cinq cents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hébron, fils de Caath, petit-fils de Lévi."
      ],
      "id": "fr-Hebron-la-name-w3EkDW4X"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Palestine en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hébron, ville de la tribu de Juda où est né Jean-Baptiste."
      ],
      "id": "fr-Hebron-la-name-U0S~U2nW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hebron"
}
{
  "categories": [
    "Mots indéclinables en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hebronitae"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hébreu חֶבְרוֹן, Ḥevron."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_id": "la-nom-pr-1",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "indéclinable"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Vulgata, Numeri, 3:17-22",
          "text": "et inventi sunt filii Levi per nomina sua Gerson et Caath et Merari\nfilii Gerson Lebni et Semei\nfilii Caath Amram et Iessaar Hebron et Ozihel\nfilii Merari Mooli et Musi\nde Gerson fuere familiae duae lebnitica et semeitica\nquarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentorum.",
          "translation": "Et il trouva entre les enfants de Lévi ceux qui suivent, dont voici les noms ; Gerson, Caath et Mérari.\nLes fils de Gerson sont Lebni et Seméi.\nLes fils de Caath sont Amram, Jésaar, Hébron et Oziel.\nLes fils de Mérari sont Moholi et Musi.\nDe Gerson sont sorties deux familles, celle de Lebni, et celle de Seméi,\ndont tous les mâles ayant été comptés depuis un mois et au-dessus, il s’en trouva sept mille cinq cents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hébron, fils de Caath, petit-fils de Lévi."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Palestine en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Hébron, ville de la tribu de Juda où est né Jean-Baptiste."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hebron"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.